S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fondness" en français

affection
penchant
tendresse
goût
faible
prédilection
attachement
passion
I have great fondness for animals.
J'ai beaucoup d'affection pour les animaux.
Canadians look upon Newfoundlanders and Labradorians with great fondness.
Les Canadiens considèrent les Terre-Neuviens et les Labradoriens avec beaucoup d'affection.
I recalled your fondness for mulsum.
Je me souviens de votre penchant pour le mulsum.
I have no fondness for grudges.
Je n'ai aucun penchant pour les rancunes.
With fondness I have a microscope and conducted chemical experiments.
Avec tendresse, j'ai un microscope et des expériences chimiques menées.
Well, I've always had a fondness for platinum.
J'ai toujours eu de la tendresse pour le platinum.
Who was blinded... by paternal fondness.
Qui a été aveuglé... par l affection paternelle.
While we can still remember each other with fondness.
Pendant qu'on peut se souvenir l'un de l'autre avec affection.
Your fondness of him may perhaps be higher than he deserves.
Votre affection pour lui n'est peut-être pas méritée.
I might have overestimated his fondness for you.
J'ai peut-être surestimé son affection pour vous.
Lucy, do not mistake fondness for weakness.
Lucy, ne confonds pas affection et faiblesse.
With a fondness for earrings and red fox furs
Avec un penchant pour les boucles d'oreille, et les fourrures de renard
I have a slight fondness for girls.
J'ai un... léger penchant pour... les filles.
Clearly you don't share your sister's fondness for the church.
Apparemment vous ne partagez pas le penchant de votre sœur pour l'église.
What a fondness this man has taken to us.
Cet homme s'est pris d'affection pour nous.
It's not a great fondness.
C'est pas en grand penchant.
Everyone's well aware of your enduring fondness for Lord Stark's wife.
Nous connaissons tous votre indéfectible affection pour sa femme.
I have a particular fondness for the patriotic song.
J'ai une affection particulière pour les chants patriotiques.
He had a special fondness for dangerous animals like these.
Il avait un penchant pour les animaux.
My fondness for Wilmer renders it impossible.
Mon affection pour Wilmer rend ceci impossible.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 531. Exacts: 531. Temps écoulé: 88 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo