S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: be framed
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "framed" en français

Suggestions

The three countries receiving the most votes receive framed certificates.
Les trois pays qui obtiennent le plus de votes se voient décerner un certificat encadré.
A beautiful staircase framed with large windows leads upstairs to the second floor.
Un magnifique escalier encadré de belles grandes fenêtres mène à l'étage.
It has also framed building codes requiring public buildings to be PWD friendly.
Il a en outre formulé des normes de construction sur l'accessibilité des lieux publics pour les handicapés.
To implement this policy, Ecuador has framed two strategies:
Afin d'appliquer cette politique, l'État a formulé deux stratégies :
Each damaged spot is framed with a mask, etched and micro-metallised by micro-electroplating.
Chaque point endommagé est encadré par un masque, est décapé et métallisé par microgalvanoplastie.
All corporate activities include a premium branded Land Rover gift for each participant along with a framed certificate of completion.
Toutes les activités pour entreprise comprennent un cadeau haut de gamme aux couleurs de Land Rover pour chacun des participants, de même qu'un certificat encadré attestant que l'activité a été complétée.
Areas of agreement were expanded and options more clearly framed.
Les domaines faisant l'objet d'un accord ont été élargis et les options recadrées plus clairement.
Someone framed him to end the investigation.
Quelqu'un l'a fait accuser pour mettre fin à l'enquête.
I realized she'd framed me.
Là, j'ai compris qu'elle m'avait "framé".
And we believe he framed Emily.
Et nous croyons qu'il a piégé Emily.
And then you and Sheriff Montgomery framed Melchior Wilson.
Et ensuite, vous et le shérif Montgomery avez piégé Melchior Wilson.
This framed the issue in the case.
C'est ainsi que se posait la question dans cette affaire.
The plaintiffs framed their claim in both negligence and nuisance.
La demanderesse a fondé son action à la fois sur la négligence et la nuisance.
You framed me with that picture.
C'est toi qui as monté le coup de me prendre en photo.
I think maybe you're being framed.
Je pense que tu es peut être enfermé volontairement.
Well, maybe Rocky Raccoon framed you.
Alors peut-être que Rocky Raccoon* vous a piégé.
Someone framed him to end the investigation.
On l'a piégé, pour mettre fin à l'enquête.
Which implies that he was framed.
Ce qui implique qu'il a été accusé à tort.
Told you from the beginning Renny was framed.
Je t'ai dit dès le début que Renny se faisait piéger.
Regulations are formed and framed much later.
Les directives ont été formées et inventées beaucoup plus tard.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 4862. Exacts: 4862. Temps écoulé: 121 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo