S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fuddy-duddy" en français

Chercher fuddy-duddy dans: Définition Dictionnaire Synonymes
vieux jeu
les vieux schnocks
S'ils se laissent faire
vieux schnoque
vieux schnock
ringard

Suggestions

Isabella, I hate to be a fuddy-duddy but we keep the house smoke free.
Isabella, je déteste être vieux jeu, mais on essaie de garder la maison non fumeur.
Well, Baxley is such a fuddy-duddy, and... he'd want traditional, so no traditional.
Baxley est tellement vieux jeu, et... il voulait du traditionnel, donc pas de traditionnel.
'Cause I was a fuddy-duddy.
Fuddy-duddy. I kissed them all.
Stop being such a fuddy-duddy.
Ne sois pas si vieux jeu !
I'm not a fuddy-duddy.
Je ne suis pas vieux jeu.
Jen, don't be such an old fuddy-duddy.
Jen, ne fais donc pas ta vieille encroûtée.
Obviously I'm just a-a dithering old fuddy-duddy standing in the way of everyone's fun.
Je ne suis qu'une petite vieille, qui empêche les autres de s'amuser.
Don't you be a fuddy-duddy, too.
Ne soit pas vieux jeu non plus.
That's because he's a fuddy-duddy with no sense of style.
Parce que c'est un vieux papa sans style.
You're not going to be an old fuddy-duddy?
I did. I did. 'Cause I was a fuddy-duddy.
On a eu notre marée basse...
As a bachelor, you had 40 rather dashing years now, married, you're turning into an old fuddy-duddy!
Tu es resté 40 ans célibataire et plutôt fringant, et marié, tu retournes vieux garçon.
Have you always been this much of a fuddy-duddy?
As-tu toujours été aussi coincé ?
I did. 'Cause I was a fuddy-duddy.
Pretty much of a fuddy-duddy,
Merci beaucoup pour les laisser jouer ici.
Mr. Fuddy-Duddy's leaving.
M. Vieux-Papa s'en va.
The Commissioner reverted to a rather fuddy-duddy approach and opted for no costs for the last owner and/or user.
Madame le Commissaire, vous avez évoqué un projet quelque peu poussiéreux et avez opté pour la reprise gratuite pour le dernier propriétaire.
You know, I think, as you got to know me, you'd find I was a fuddy-duddy, just an old-fashioned...
{\pos(192,230)}Tu sais, je pense, comme tu commences à me connaître,
Call me an old fuddy-Duddy, but I think anytime the tumescent head makes an appearance, it's cheating.
Dis-moi que je suis vieux jeu, mais selon moi, dès que le bout tumescent apparaît, c'est tromper.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 35 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo