S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "full dress" en français

grande tenue
tenue de soirée
tenue de cérémonie
grand uniforme

Suggestions

Their names, full dress uniform and tartan is generally similar to the British parent regiment.
Leur nom, uniforme de grande tenue et tartan sont généralement similaires aux régiments d'appartenance britannique.
We can't go full dress.
On ne peut pas être en grande tenue.
And he's wearing full dress and a silk hat.
Et il sera en tenue de soirée et en haut-de-forme.
The standing nomarch, in full dress and sandals on his feet, is accompanied by his daughter Nub-unut.
Le nomarque debout, en grande tenue et sandales aux pieds est accompagné de sa fille Noub-ounout.
Cartridge pouch for the full dress of a Guides superior officer of the Imperial Guard, model 1854, Second Empire.
Coffret de giberne pour la grande tenue d'officier supérieur des Guides de la Garde Impériale, modèle 1854, Second Empire.
Plate number 1 representing 5 officers: Cossack of the Imperial Guard, brigadier, Dragoon of Great Duke Constantin, infantryman in full dress, untidy infantryman.
Planche nº 1 représentant 5 officiers : Cosaque de la Garde Impériale, général de brigade, Dragon du Grand Duc Constantin, Infanterie en grande tenue et Infanterie en négligé.
Other Canadian Highland Regiments, such as the Nova Scotia Highlanders, have Highland style full dress but with their own facing colour and tartan.
D'autres régiments highland canadiens, comme le Nova Scotia Highlanders, portent une grande tenue de type highland, mais ont leurs propres drapeau et tartan. Hussard
Name: FRENCH LINE CUIRASSIER 1812-1815 - Full Dress
Nom: CUIRASSIER 1812-1815, en Grande Tenue
In the little which today remains, with imagination, can be seen the nomarch advancing in full dress of pageantry, sandals on his feet while priests appear in front of him for various ceremonies.
Dans le peu qu'on devine aujourd'hui, on voit le nomarque s'avancer en grande tenue d'apparat, sandales aux pieds tandis que des prêtres devaient se tenir devant lui pour diverses cérémonies.
He wore a full dress suit and a white tie.
Il portait un habit et une cravate blanche.
Listen this is a full dress rehearsal.
Écoute, c'est la répétition générale.
We're doing a full dress rehearsal tonight at seven.
Nous allons faire ce soir une répétition generale...
He was in full dress uniform.
Il avait sa tenue de cérémonie.
We'll iron out the details and do a full dress tomorrow.
On va revoir les détails et on fera le point demain.
Garibaldi, I thought you'd be in full dress by now.
Garibaldi, vous n'avez pas l'uniforme complet.
It is their day off but they are waiting in full dress uniform, ruching and all, for you and your camera.
C'est leur jour outre de mais ils attendent le plein uniforme de robe, en ruchant et tous, toi et votre appareil-photo.
We're only doing an exercise, not a full dress rehearsal.
Il s'agit d'un exercice, pas de grandes manœuvres.
Only 600 tickets were allotted, but thousands, thousands lined the streets and rooftops, citizens, senators, congressmen, diplomats, officers, all in their full dress uniforms.
600 billets ont été distribués, mais les gens affluent par milliers le long des rues et des toits. Citoyens, sénateurs, congressistes, diplomates, officiers, tous en tenue de cérémonie.
We were hoping that the new rules, or at least the direction and commitments of the Liberal Party of Canada, would ensure full dress debate of such a vital issue for a democracy.
Nous étions confiants que les nouvelles règles ou, enfin, l'orientation et les engagements pris par le Parti libéral du Canada permettraient des débats de fond sur cette question si importante en régime démocratique.
And after a full dress rehearsal in 2010-11, when the development team conducted three training camps and played six exhibition games against the United States, the early results have indeed been constructive.
Et après une répétition générale en 2010-11, lorsque l'équipe de développement a tenu trois camps d'entraînement et joué six matchs hors concours face aux États-Unis, les premiers résultats ont été constructifs.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 40. Exacts: 40. Temps écoulé: 101 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo