S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "gag reflex" en français

réflexe pharyngé
réflexe nauséeux
réflexe de déglutition
réflexe laryngé
réflexe de haut-le-cœur
envie de vomir
They make a little nauseous, actually, but I have excellent control of my gag reflex.
Ils me rendent malade, mais j'ai un excellent contrôle de mon réflexe pharyngé.
A tracheal intubation using the present endotracheal tube results in a safe and efficient anesthesia due to a substantial reduction in the gag reflex.
Lors d'une intubation de la trachée à l'aide de ce tube endotrachéal, on obtient une anesthésie sans danger et efficace grâce à la diminution sensible du réflexe pharyngé.
I don't have a gag reflex.
Je n'ai pas réflexe nauséeux.
The T. Rex lacked a gag reflex.
Le tyrannosaure n'a pas de réflexe nauséeux.
They suppress the gag reflex.
Ils suppriment le réflexe de déglutition.
I tried, but I guess I just don't have a gag reflex.
J'ai essayé mais je suppose que je n'ai pas de réflexe nauséeux.
Moreover, the elimination of the palate on the impression tray which creates the impression of the upper dentition by the present invention decreases the likelihood of inducing a patient's gag reflex.
En outre l'élimination, dans la présente invention, du palais sur le porte-empreinte qui prend l'empreinte de la dentition supérieure réduit les risques de réflexe nauséeux chez un patient.
the brush head has a height that is substantially greater than the width thereof, such that the brush head has a relatively low vertical profile to minimize the elicitation of a gag reflex when the device is used to clean the tongue
la tête de la brosse est sensiblement plus haute que large, de manière à ce que ladite tête présente un profil vertical relativement bas pour réduire au maximun le déclenchement d'un réflexe pharyngé lorsque le dispositif est utilisé pour nettoyer la langue
Gag reflex while eating sea urchin?
Réflexe pharyngé pour un oursin de mer ?
Okay, check his gag reflex.
Vérifie son réflexe pharyngé.
Almost a gag reflex.
Presque un réflexe pharyngé.
He's losing his gag reflex.
Il perd son réflexe pharyngé.
No. It stimulates the gag reflex.
Ça stimule le réflexe nauséeux.
What? No. It stimulates the gag reflex.
Ça stimule le réflexe nauséeux.
Suppresses the gag reflex.
Ça supprime le réflexe pharyngé.
Although gag reflex may be absent in deeply comatose patients, even unconscious patients may become combative to intubation, and rapid sequence induction (without the use of sedative) should be considered.
Malgré l'absence de réflexe pharyngé chez les patients en coma profond, les patients inconscients peuvent être agressifs au moment de l'intubation, une séquence d'induction rapide (sans l'usage de sédatifs) doit être envisagée.
I know you have a tricky gag reflex.
Je sais que tu avales difficilement.
Luckily, I can control my gag reflex.
Heureusement, je peux contrôler mes hauts de coeur.
I have the worst gag reflex.
Je fais le pire rejet qui existe.
Plus, it suppresses my gag reflex.
Et, ça supprime mes hauts le coeur.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 60. Exacts: 60. Temps écoulé: 81 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo