S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "gawping" en français

bouche bée
restant bouche bée
rêvasser
No, you try getting kicked out of our home by the landlord, neighbours all gawping.
On s'est fait expulser par les propriétaires, les voisins bouche bée.
However, for one long weekend the gawping tourists have been replaced with the world's top cliff divers, as the 2014 competition nears its conclusion.
Le temps d'un long week-end, les touristes bouche bée sont remplacés par les meilleurs plongeurs de falaise du monde, alors que la saison 2014 touche à sa fin.
Well, don't stand there gawping, Jud, fetch me my father's pocket watch.
Ne restez pas bouche bée, Jud, apportez-moi la montre à gousset de mon père.
I'm standing there gawping at him with my mouth wide open, and he noticed, gave me a wink and hopped out the door.
Je le regarde, bouche bée, alors il me voit, me fait un clin d'oeil, et hop, il sort.
What are you all gawping at?
Devant quoi restez-vous tous bouche bée ?
The woman you're gawping at, who is she?
Cette femme qui te laisse bouche bée.
Don't stand there gawping.
Ne restez pas là bouche bée.
You're not paid to stand gawping all day.
Vous n'allez pas rêvasser toute la journée.
Well, don't just stand there gawping, Number Two.
Ne reste pas planté là, Numéro deux.
What are you all gawping at?
C'est quoi, ces trombines d'ahuris ?
You're not paid to stand gawping all day.
On ne vous paye pas à rêvasser.
She's paranoid, says I'm gawping at them.
Elle prétend que je drague les autres femmes.
Are you going to spend the day gawping at up?
C'est parce que c'est le premier.
What are you gawping at?
Qu'est ce que tu regarde comme ça ?
Don't just stand their gawping.
Ne restez pas plantés là.
Don't sit there gawping.
Ne restez pas là bêtement.
What are you gawping at?
Tu veux ma photo?
Everyone will be gawping at you.
Le monde va vous dévisager.
You're not a pennyweight of use gawping here.
Vous ne servez à rien, à baver ici.
You're not a pennyweight of use gawping here.
Vous ne valez pas tripette, à bailler aux corneilles !
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 118 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo