S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "gaze up" en français

contempler
observer
regardez
admirer
We could gaze up at the stars, and I could...
Nous pourrions contempler les étoiles, et je pourrais...
You can gaze up at the sky and watch the planes as they take off and land.
Vous pouvez ainsi contempler le ciel et observer les mouvements des avions.
I love to lie here and gaze up at the peaceful stars.
J'aime m'étendre ici et observer les paisibles étoiles.
When Bondar was young she would gaze up at the clear night skies of Northern Ontario and pretend to be Flash Gordon on an asteroid in search of "Ming the Merciless."
Quand Bondar était jeune elle passait souvent ses nuits dans le Nord de l'Ontario à observer les cieux. Elle faisait semblant d'être Flash Gordon qui voyageait sur un asteroïde à la recherche de «Ming the Merciless».
just lie in your back and gaze up at the stars
étendez-vous sur le dos, et regardez les étoiles.
Gaze up at the sky and -
Regardez le ciel et...
Unique in the world: Magic of the opening ceiling of your room to gaze up at the stars from the comfort of your bed.
Unique au monde : La magie d'un toit ouvrant sur le firmament pour contempler les étoiles depuis votre lit.
Inhale, take the gaze up part-way.
Inspirez, gardez l'air dans vos poumons.
My fellow mutants, until recently, I dwelt on the surface, where a man can gaze up at the sky in wonder without a wet clump falling in his mouth.
Mes compatriotes mutants, jusque très récemment, j'errais à la surface là où un homme peut lever les yeux au ciel et s'émerveiller sans qu'une motte de terre humide tombe dans sa bouche.
They will gaze up and strain to find the blue dot in their skies.
Ils contempleront et s'efforceront de trouver le point bleu dans leurs cieux.
Of course that would mean that the transport politicians would also have to understand that the airspace we gaze up at can no longer be seen as national.
Cependant, nous ne devons pas croire, nous les politiciens des transports, que l'espace aérien sur lequel on se penche ne doit plus être considéré comme national.
A spring breeze blows... and you gaze up to the sky,
Le printemps souffle sa brise Et les yeux levés vers le ciel
Perhaps a perfect place for an author, an artist or an astronomer (at night you can gaze up at a billion stars).
Peut-être un endroit parfait pour un auteur, un artiste ou un astronome (pendant la nuit, que vous pouvez contempler jusqu'à 1 milliard d'étoiles).
People are legion, and when they gaze up at the stars they may be tempted to call themselves "small".
Les gens sont légion, et quand ils regardent les étoiles, ils peuvent être tentés de se sentir minuscules.
Taking Mimulus when we are afraid is just a more specific form of the emotional reaction we feel when we listen to Beethoven or gaze up at the stars.
Lorsque nous prenons Mimulus contre un peur, c'est simplement une forme plus spécifique de la réaction émotionnelle que nous ressentons lorsque nous écoutons la musique de Beethoven ou contemplons les étoiles.
They want little versions of themselves to gaze up and say "i love you"?
Pour avoir des mini versions de nous-mêmes qui nous admirent et nous aiment ?
Each year, around 200000 party-goers from Switzerland and abroad visit the country's biggest New Year's Eve party to gaze up at the brightly lit night sky.
Chaque année, près de 200000 visiteurs suisses et étrangers se rendent à Zürich à la plus grande fête de la Saint-Sylvestre du pays pour admirer le ciel illuminé.
My faith was strengthened as I stood with people from all over the world who had come to gaze up the countenance of Our Lady, to listen to her message, and to pray to her in their hour of need for themselves and for their families.
Ma foi était renforcée alors que je me tenais parmi des gens du monde entier qui étaient venus admirer la figure de Notre Dame entendre son message, et la prier dans leur moment de besoin, pour eux-mêmes et leurs familles.
Since the dawn of human history, we've been able to gaze up into the night sky, but we're lucky because we're the first generation that's been able to build machines to actually go to those planets and moons.
Depuis le début de l'histoire humaine, nous vous avons regardé en l'air dans le ciel nocturne, mais nous sommes chanceux parce que nous sommes la première génération capable de construire des machines qui vont sur ces planètes et ces lunes.
What do they do, sit at your feet and gaze up at you in awe?
Ils sont assis à vos pieds, buvant vos paroles
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 148. Exacts: 30. Temps écoulé: 330 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo