S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "general concern" en français

intérêt général
préoccupation générale
inquiétude générale
préoccupations générales
souci général
préoccupation généralisée
préoccupation globale
crainte générale
préoccupation d'ordre général
Support for renewable electricity is based on factors of general concern such as environmental protection, sustainable development, security of supply and energy independence.
Or, le soutien à l'électricité d'origine renouvelable est fondé sur des éléments d'intérêt général tels que la protection de l'environnement, le développement durable, la sécurité d'approvisionnement et l'indépendance énergétique.
Human rights legislation is of a special nature and declares public policy regarding matters of general concern.
Une loi sur les droits de la personne est de nature spéciale et énonce une politique générale applicable à des questions d'intérêt général.
On the topic of pharmaceutical uses restriction there is a general concern.
La question de la réglementation des utilisations à des fins pharmaceutiques suscite une préoccupation générale.
My country shares the general concern about nuclear tests.
Mon pays partage la préoccupation générale concernant les essais nucléaires.
In the general concern relating to the dispute, the issue of compensation has naturally been raised.
Dans l'inquiétude générale qui entoure le conflit, la question des compensations a évidemment été soulevée.
I share your general concern about dismissals carried out as reprisals against trade unionists.
Je partage votre inquiétude générale concernant les licenciements exécutés en représailles contre des syndicalistes.
My Government shares the general concern about illicit trafficking in nuclear materials, which could undermine hard-won achievements in the Agency's safeguards activities.
Mon gouvernement partage la préoccupation générale au sujet du trafic illicite des matières nucléaires, qui risque de saper les réalisations obtenues avec tant de peine dans le cadre des activités de garanties de l'Agence.
So this is an issue of general concern.
Aussi s'agit -il d'un sujet de préoccupation générale.
For that reason I agree with the general concern expressed by the motion.
Pour cette raison, je suis d'accord avec la préoccupation générale que suscite la motion.
The potential for illicit trafficking in nuclear materials continues to give cause for general concern.
Un motif de préoccupation générale continue d'être le risque de trafic illicite de matières nucléaires.
The Commission notes PIAC's general concern regarding Bell Canada's ongoing compliance with tariffs.
Le Conseil souligne la préoccupation générale exprimée par PIAC concernant le respect continuel des tarifs par Bell Canada.
Of general concern is the academic performance of students in the northern group.
Les résultats scolaires des élèves du groupe des îles du Nord sont un sujet de préoccupation générale.
A general concern is reflected in the responses assessing the prospects for career development and performance appraisal.
Les réponses portant sur l'évaluation des perspectives d'organisation des carrières et le suivi du comportement professionnel dénotent une préoccupation générale.
So this is an issue of general concern.
Aussi s'agit-il d'un sujet de préoccupation générale.
There was general concern expressed at the continued high level of illicit poppy cultivation in Afghanistan.
Le niveau toujours élevé de culture illicite du pavot en Afghanistan a suscité la préoccupation générale.
However, this is not yet a general concern for consumers.
Toutefois, cette question n'est pas encore devenue une préoccupation générale pour les consommateurs.
Another issue of general concern was the Joint Mission Analysis Cell (JMAC) concept.
La création d'une cellule d'analyse conjointe de la Mission est également un sujet de préoccupation générale.
In a presidential statement (S/PRST/2006/26) the Council expressed its general concern about the situation in the Middle East.
Dans une déclaration du Président (S/PRST/2006/26), le Conseil a exprimé sa préoccupation générale concernant la situation au Moyen-Orient.
This general concern held regardless of whether or not the absentee State under review subsequently decided to accept the universal periodic review outcome.
Cette préoccupation générale était indépendante de la décision que prendrait ultérieurement l'État absent d'accepter ou non le document final de l'Examen périodique universel.
Delays in the implementation of critical provisions of the ceasefire agreements are of general concern and add to the security risk.
Les retards dans la mise en œuvre de certaines clauses critiques des accords de cessez-le-feu sont une préoccupation générale qui entretient le risque sécuritaire.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 308. Exacts: 308. Temps écoulé: 187 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo