S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "get busy" en français

être occupé
se mettre au travail
s'activer
activer
au boulot
m'occuper
sont occupés
active-toi
y met
vous occuper
occupons-nous
A.C.T.I.V.E.-toi
Not now. I am about to get busy.
Non. Je vais être occupé.
I guess it's time to get busy living and get busy dying.
Je suppose qu'il est temps d'être occupé à vivre et être occupé à mourir.
I urge opposition members to get busy and meet their commitment.
Je presse les députés de l'opposition de se mettre au travail et de donner suite à leur engagement.
Then we'd best get busy.
Alors, on ferait bien de s'activer.
Ottawa must also get busy about other aspects of this mission, including proceedings against those guilty of war crimes.
Ottawa doit également s'activer en ce qui a trait aux autres aspects gravitant autour de cette mission, notamment au chapitre de la poursuite des criminels de guerre.
With the return of rains it's time to get busy.
Avec le retour de la pluie, il est temps pour eux de s'activer.
Thanks for the advice, Mr. Mysterioso, but it's time to get busy.
Merci pour les conseils, M. Mystère, mais il est temps de s'activer.
So now, if Major Cashin wants me to oppose Confederation, let him get busy and produce his proof.
Donc si le major Cashin veut que je m'oppose à la Confédération, qu'il se mette à l'oeuvre et qu'il nous montre ces faits.
Take a cue from some of your colleagues and get busy.
Prenez exemple sur certains de vos collègues et travaillez.
All right, solly, get busy.
Bien, Solly, tu peux y aller.
That we better get busy following before someone gobbles everything up.
On a intérêt à suivre cette trace avant que quelqu'un n'avale tout.
Well, I guess we better get busy.
Eh bien, il est temps de passer aux choses sérieuses.
Vusi, get busy over there.
Vusi, va te poster de ce côté.
Well, we'll get busy in the back.
On va travailler dans le jardin.
Sometimes I forget to eat when I get busy.
Parfois j'oublie de manger quand je suis occupée.
All right, let's get busy.
Très bien, on y retourne.
You can get busy with that later.
Tu pourras t'en occuper plus tard.
You should get busy and forget her.
Vous devriez vous occuper pour l'oublier.
I got to go get busy now.
Bien, je dois aller travailler maintenant.
Come on, get busy, everybody.
On-y va, activez-vous tout le monde.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 369. Exacts: 369. Temps écoulé: 138 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo