S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "getting angry" en français

énerve se mettre en colère
se fâcher
s'énerver
me fâcher
à m'énerver
te fâches
vous énerver
emportes
se mettant en colère
Maybe you think getting angry is brave.
Peut-être que tu penses que se mettre en colère c'est courageux.
It's not worth getting angry about bad people.
C'est inutile de se mettre en colère à cause des méchantes gens.
And actually Nimly never saw her working more than some minutes before getting angry and taking some virtuous pretext to fob the duty on somebody else.
Et effectivement, Nimly ne la vit jamais travailler plus que quelques minutes sans se fâcher et trouver quelque prétexte vertueux pour fourguer la responsabilité à quelqu'un d'autre.
This involved a one day session to help her to vocalize her concerns without getting angry.
Il s'agissait d'une séance d'une journée qui l'aiderait à formuler ses préoccupations sans se mettre en colère.
I am getting angry enough to do something desperate.
Je me mets suffisamment en colère pour commettre un acte désespéré.
So I ended up getting angry, and he too.
Alors j'ai fini par me fâcher, et lui aussi.
I'm getting angry, and Vermin's getting hungry.
Je deviens méchant et Vermine devient affamé.
getting angry and saying nasty things.
mettre emporté et dit des choses horribles aujourd-hui.
You're getting angry again, Ms Fiza.
Vous semblez être de nouveau offensée, Mlle Fiza.
Nilu, I'm getting angry.
Nilu, je suis en colère.
If me getting angry and doing something foolish is natural causes... then yes.
Si moi qui me fâche et fais des folies, c'est naturel, alors oui.
Let-let's talk about getting angry.
Parlons de ce qui vous met en colère.
You're getting angry and nothing's happened yet.
Vous êtes en colère alors que rien n'a encore été fait.
See, you're getting angry.
Tu vois, tu t'emportes.
No, I'm getting angry because you tricked me into lying.
Non, je suis en colère parce que tu m'as piégé pour que je mente.
I can feel Jack getting angry with this.
Je vois d'ici Jack s'emporter.
I'm getting angry asking the same question a second time.
Ça m'exaspère de poser deux fois la même question.
You're always getting angry with Ajusshi.
Tu es toujours en colère contre Ajusshi.
It's like he was getting angry at his lover.
C'est comme s'il était en colère après son amant.
See, I was so scared I lucked out on getting angry.
Tu vois, j'avais si peur, j'allais me mettre en colère quand...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 233. Exacts: 233. Temps écoulé: 133 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo