S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "go up against" en français

affronter
aller contre
se mesurer à
s'élever contre
monter contre
présenter contre
avoir contre
être contre
te mesurer à
dresses contre
se dresser contre
Monte contre
aller à l'encontre
s'opposer à
retrouver contre
I'd love to go up against one of those guys.
J'adorerais affronter un de ces types.
Thomas, you can't go up against Isabelle.
Thomas, tu ne peux affronter Isabelle.
Without him, you'll have to go up against her all by yourself.
Sans lui, vous aurez à aller contre elle de vous même.
An amateur like you can't go up against professionals.
Un amateur tel que vous ne peut pas se mesurer à des professionnels.
I can't think of any vamp who'd want to go up against her.
Il n'y a pas de vampire qui voudrait se mesurer à elle.
You'd have to go up against a sizeable armada.
Il faudrait affronter une armada assez importante.
It's your chance to go up against German fighters.
C'est ta seule chance d'affronter enfin des chasseurs ennemis.
Without him, you'll have to go up against her all by yourself.
Sans lui, tu devras l'affronter seule.
Believe me, I would love to go up against Greco... and crush him.
Croyez-moi, je ne rêve que d'affronter le Greco. et de l'écraser.
You can't go up against all of them with an untested ship.
Vous ne pouvez pas tous les affronter avec un vaisseau non testé.
He's never had the nerve to go up against his father.
Il n'a jamais eu le courage d'affronter son père.
He's got to go up against you. I almost feel sorry for the guy.
S'il doit t'affronter, j'ai presque pitié de lui.
We do not have the power to go up against the Charmed Ones and survive.
Nous ne pouvons pas affronter le Pouvoir des Trois.
I fear the day I might have to go up against her army.
Un jour, je vais devoir affronter son armée.
If you go up against a sniper in your condition, you're going to get yourself killed.
Affronter un sniper dans vos conditions, c'est du suicide.
Do you really want to go up against me again, former detective Monk?
Vous voulez vraiment m'affronter encore, ancien inspecteur Monk ?
If you go up against this guy... be careful.
Si tu te trouves face à ce type... sois prudente.
You don't have the experience to go up against Dogg.
Excellent, même, mais... tu n'as pas l'expérience pour courir contre Dogg.
Xena also thinks she can go up against Ares.
Elle se voit contre Arès, ce qui ne nous emballe pas.
We go up against him, we move deliberately.
Nous montons contre lui, nous agissons délibérément.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 165. Exacts: 165. Temps écoulé: 172 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo