S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "goalpost" en français

poteau de but
poteaux de but
You see the big goalpost there?
Tu vois le poteau de but, là-bas ?
the female member is fastened to the goalpost and the male member is secured to the net by a cord
l'élément femelle est assujetti au poteau de but et l'élément mâle est relié au filet par une corde
And there was also some grumbling about "project goalpost."
Et il y a eu aussi quelques grognons à propos du "projet poteaux de but".
I want to be sitting on a goalpost.
Je veux être sur les poteaux de but.
I told you... it concerns "project goalpost."
Ça concerne le "projet poteaux de but".
It's a goalpost.
C'est un poteau de but.
In alternative embodiments of the invention, the goalpost may be either free-standing or ground-anchored.
Dans des modes de réalisation alternatifs de l'invention, le poteau de but peut être soit monté verticalement et librement, soit ancré dans le sol.
goal apparatus comprising a frame, a first pliable goalpost member, a second pliable goalpost member and a pliable crossbar member
un appareil de but qui comprend un cadre, un premier élément de poteau de but flexible, un second élément de poteau de but flexible et un élément de barre transversale flexible
a plurality of the female members are mounted apart around a rear face of the goalpost and are engaged by complementary male members to secure the net of the goalpost.
plusieurs éléments femelles sont montés à distance les uns des autres le long de la face arrière du poteau de but et reçoivent des éléments mâles complémentaires, de façon à permettre la fixation du filet au poteau de but.
It was when he ran into the goalpost, so...
C'était quand il a heurté le poteau, donc...
The exterior surface of the assembled goalpost is substantially flush and continuous at the juncture between adjacent frame elements.
La surface extérieure du poteau du but montée est sensiblement alignée et continue au niveau de la jonction entre des éléments de châssis contigus.
When not in use, the goalpost frame element may be quickly disassembled for storage or transport.
En période de non-utilisation, on peut démonter rapidement les éléments de châssis du poteau de but pour les ranger ou les transporter.
bending backwards stretching along full length of the top goalpost
cintrée vers l'arrière et s'étendant sur toute la longueur du montant transversal supérieur
That has been a moving goalpost for a number of years.
Ce point de transition a fluctué depuis un certain nombre d'années.
He was gutted and hung from the goalpost on the football field.
Il a été étripé et pendu au poteau de but.
All of life is a gamble, a ball hits the goalpost, or goes in for a goal.
Tout dans la vie est un pari: le ballon touche le poteau ou va droit dans le but.
a light weight, easily erectable goalpost constructed from a kit of separate tubular frame elements
poteau de but léger, se montant facilement et constitué à partir d'un kit d'éléments de châssis tubulaires séparés
It's green and it's got a goalpost at each end.
C'est vert... avec des buts à chaque bout.
Head straight for that goalpost, all right?
Tu vas directement vers les poteaux, OK ?
I believe that the message has got through and that public opinion has understood that this 50th anniversary is a positive goalpost and that we must continue our efforts.
Je pense que le message est passé et que l'opinion publique a compris que le cinquantenaire constituait un événement marquant positif et que nous devions poursuivre nos efforts.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 20 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo