S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "gobbles" en français

dévore
GOBBLES
avale
gobe
engloutit
engouffre
Every night it sneaks in my yard and gobbles my poor azaleas.
Chaque nuit, il se faufile dans ma cour et dévore mes pauvres azalées.
She gobbles! And she's surprised it doesn't stay down.
Elle ne mange pas, elle dévore, et puis s'étonne d'être malade !
The public really gobbles you up.
Le public aime vraiment se glousser sur toi.
That we better get busy following before someone gobbles everything up.
On a intérêt à suivre cette trace avant que quelqu'un n'avale tout.
Put out food and he gobbles it up.
Vous lui donnez à manger, et il se jette dessus.
She gobbles them down, skin and bones...
Elle les avale, peau et os...
It gobbles up everything, data becomes compromised, we lose complete control of critical Sanctuary functions.
Il avale de tout, nos données sont compromises, on perd complétement le contrôle du Sanctuaire.
Health care gobbles up $10 billion annually in B.C. It accounts for 41¢ of every provincial tax dollar.
La Colombie-Britannique engloutit dix milliards de dollars par année dans les soins de santé, soit 41¢ pour chaque dollar d'impôt provincial.
According to DFO statistics each seal gobbles up 1.4 tonnes of fish per year.
Selon les statistiques du MPO, chaque phoque engouffre 1,4 tonne de poisson par an.
Anyway, next thing you know, we IPO, stock triples in a day and AOL gobbles us up.
Enfin, ensuite on rentre en bourse, les actions triplent en un jour et AOL nous englouti.
This is reasonable because the cosmos is made mostly of hydrogen which gobbles oxygen up.
Le cosmos est principalement constitué d'hydrogène... qui absorbe l'oxygène.
It gobbles, sucking up tiny pieces of tumor.
Il absorbe, aspire les tumeurs même les plus petites.
In general, if someone gobbles up burgers and carrot cakes, she gains weight*.
Une fille qui se gave de burgers et de carrot cakes, en général, elle grossit*.
Professor Kausik Ray, National lead of the drug's trial said that It gobbles up PCSK9.
Le professeur Kausik Ray, responsable national de l'essai clinique sur cette médication a déclaré « Elle engloutit le PCSK9.
La Vallicella According to the legend, the Flood would have gobbles up an antique town only. The vestiges of a Roman port were found.
D'après la légende, le déluge aurait engloutit une cité antique dont seuls les vestiges d'un port romain ont été retrouvés.
The star is hungry and gobbles up hydrogen gas to keep it burning brightly.
Cette étoile a faim et avale du gaz d'hydrogène pour continuer à briller.
The Council would do well to look in its own backyard before it gobbles up the civil liberties of EU citizens.
Le Conseil ferait bien de balayer devant sa porte avant d'enfouir les libertés publiques des citoyens de l'UE.
"Pharaoh gobbles donkey goobers."
"Pharaon gobe des Nuts à l'âne".
They are actually a little worse here in Canada because of our debt problem and the interest on the debt which gobbles up a fair amount of funding that could go to social programs.
En fait, ils sont légèrement pires ici, au Canada, à cause de la dette que nous avons et de l'intérêt sur cette dette qui engouffre une bonne partie des sommes qui pourraient être consacrées aux programmes sociaux.
I'm a man, not a whale that gobbles up minos.
Je suis un homme, pas une baleine qui avale tout !
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 135 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo