S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "going to run away" en français

allait fuir
vas t'enfuir
vas fuir
We were going to run away together that night.
On allait fuir ensemble, cette nuit-là.
You really think she's going to run away with a guy like you.
Tu penses vraiment qu'elle allait fuir avec un type comme toi.
Henrik and I are going to run away.
Henrik et moi allons nous enfuir.
Laura is not going to run away.
Laura ne va pas s'enfuir.
They're not going to run away.
Ils ne vont pas partir ailleurs.
Europeans are going to run away faced with that highly technocratic word.
Les citoyens vont fuir devant ce mot hautement technocratique.
're not going to run away.
Regardez-les, ils ne vont pas s'enfuir.
They're going to run away together and live off my money.
Ils vont s'enfuir ensemble et vivre avec mon argent.
The village isn't going to run away.
Le village ne va pas disparaître.
If you chase it, it's going to run away.
C'est sûr que si tu te mets à lui courir après, elle va vouloir se sauver.
I hope you're not going to run away this time.
J'espère que vous n'allez pas m'échapper cette fois.
I'm not going to run away.
Je ne vais pas m'enfuir.
You think I'm going to run away with it.
Tu crois que je vais m'enfuir avec.
I'm just going to run away.
Je vais juste m'en aller.
I'm going to run away and no one will ever see me again.
Je vais m'enfuir et vous me reverrez jamais.
If I found out someone had stolen or was going to run away, I'd tell Précéguet.
Si j'apprenais que quelqu'un volait ou pensait à s'enfuir, je le disais à Précéguet.
Well, we were going to run away.
Eh bien, c'est que nous allions nous enfuir.
But we had a date, going to run away together, elope.
On avait rendez vous, on devait fuir ensemble, filer.
We were going to run away and start over.
Nous étions sur le point de partir et recommencer.
She's not going to run away with you.
Elle ne s'enfuira pas avec vous.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 164 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo