S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "gone somewhere else" en français

aller ailleurs
He took at least 30 patients to Queen of Mercy Hospital... that should have gone somewhere else.
Il a conduit à Queen of Mercy au moins 30 patients qui auraient dû aller ailleurs.
We could have gone somewhere else.
On aurait pu aller ailleurs.
I should've gone somewhere else.
J'aurais dû aller ailleurs.
And I know you've gone somewhere else with your case.
Et je sais que vous êtes allée voir ailleurs avec votre affaire.
Then they may have gone somewhere else.
Alors ils ont dû partir ailleurs.
I just wish he'd gone somewhere else.
J'aurais juste préféré qu'il aille ailleurs.
His life's just gone somewhere else.
Sa vie s'en est juste allée.
I wasn't expecting you. I would've gone somewhere else.
Si j'avais su que tu revenais ici, je serais allé ailleurs avec elle.
Now she's just gone somewhere else without me...
Maintenant elle est partie ailleurs sans moi...
I know you've already gone somewhere else now.
Je sais que tu es déjà ailleurs, maintenant.
They've probably gone somewhere else to find water.
Ils ont probablement disparu ailleurs pour trouver de l'eau.
Because he's gone somewhere else.
Parce qu'il nous a quittés.
Maybe it'd all be just as bad if I'd gone somewhere else.
Peut-être que ça ne se serait pas mieux passé ailleurs.
So something must have gone somewhere else!
Donc quelque chose doit être parti ailleurs !
Couldn't you have gone somewhere else?
Tu pouvais pas aller plus loin, non ?
Are you sure he couldn't have gone somewhere else.
Êtes-vous sûr qu'il n'a pas pu aller autre part ?
Probably still roaming Canada somewhere although the department says that some of them may have crossed the border and gone somewhere else.
Elles sont probablement en train d'errer quelque part au Canada, même si le ministère dit que certaines ont peut-être franchi la frontière et sont parties ailleurs.
What if I had gone somewhere else for lunch?
Et si j'avais été déjeuner ailleurs ?
Must have gone somewhere else for a drink.
Il a dû aller prendre un coup au syndicat !
Because if they were not deported, if they were not exterminated, and if they were no longer there, then they must have gone somewhere else.
Car, s'ils n'ont pas été déportés, donc pas été exterminés et s'ils n'y étaient plus, il faut bien qu'ils soient allés quelque part.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 75 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo