S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "good manner" en français

bonne manière
façon correcte
manière satisfaisante
the "monodose food pack" can be a good manner for resolving the problem of oxide and bacteria that is possible found when the big packaging of food additives are many times opened and closed
un emballage de nourriture monodose pouvant être une bonne manière de résoudre le problème d'oxydation et de bactéries que l'on rencontre dans des grands emballages d'additifs alimentaires plusieurs fois ouverts et fermés
The "other justice" imparted by the Good-Government Councils (JBGs) is based on the recovery of the traditions of their ancestors: its foundational principle is reconciliation in the first instance as a means of resolving conflicts "in a good manner."
La justice rendue par les comités de bon gouvernement (Juntas de Buen Gobierno) zapatistes se base sur la récupération des traditions des anciens, et se fonde sur la conciliation en première instance, afin de résoudre les conflits « de la bonne manière ».
the construction enables the introduced gas to be diffused in a good manner and generated water to be discharged in a good manner.
la structure permet au gaz introduit d'être diffusé de façon correcte et à de l'eau générée d'être déchargée de façon correcte.
A handsome face and figure and a good manner.
Un joli visage, un beau corps, de la courtoisie.
a conveyance method for conveying a paper sheet in a good manner
un procédé permettant de transporter une feuille de papier de façon convenable
In the past seven years, the right of political participation has been ensured in the country in a good manner.
Ces sept dernières années, le droit de participer à la vie politique a été appliqué de manière satisfaisante dans le pays.
The Government is determined to address such cases of intolerance amongst religions and to ensure believers, such as Ahmadis, were able to practise their faith in a good manner.
Le Gouvernement était déterminé à faire face à de tels cas d'intolérance et à veiller à ce que des croyants tels que les ahmadites puissent pratiquer leur foi dans des conditions satisfaisantes.
We also take this opportunity to express our thanks and appreciation to your predecessor, the Permanent Representative of France, for the good manner in which he conducted the deliberations of the Council last month.
Nous saisissons également cette occasion pour exprimer nos remerciements et notre gratitude à votre prédécesseur, le Représentant permanent de la France, pour la façon avisée dont il a dirigé les délibérations du Conseil le mois dernier.
Implementation of the law on readmission and of the bilateral readmission agreements with the EU Member States needs to continue in a good manner.
La mise en œuvre de la loi sur la réadmission et des accords bilatéraux de réadmission avec les États membres de l'UE doit se poursuivre de manière satisfaisante.
When we see long waiting lists, provinces move in very quickly and public opinion forces them into doing what is right, ensuring that the needs of their citizens are met in a good manner without people having to pay to get to the head of the line.
Lorsque les listes d'attente s'allongent, les provinces agissent rapidement et l'opinion publique les force à prendre les mesures appropriées pour répondre adéquatement aux besoins des citoyens, sans que ceux-ci aient à payer pour passer à la tête de la liste.
Article 25: Ministry of Interior is in charge of execution of the election law of the Islamic Consultative Assembly and is responsible for the holding the election in good manner.
Article 25 : le Ministère de l'intérieur est chargé d'appliquer la Loi sur l'élection de l'Assemblée consultative islamique et de veiller au bon déroulement de cette élection.
Since the Government was meeting her and holding discussions with her, it did not want any interference in that dialogue, which was being conducted in a "good manner" and based on a "mutual understanding".
Le gouvernement la rencontrait et avait des discussions avec elle, et ne souhaitait pas qu'il y ait d'ingérence dans ce dialogue, qui se déroulait "dans de bonnes conditions" et se fondait sur une "compréhension mutuelle".
disclosed is a coating die which can recover a coating liquid to be wasted in a good manner, while suppressing adhesion of foreign matter onto an object to be coated
l'invention porte sur une filière de revêtement qui peut recouvrir un liquide de revêtement devant être mis au rebut d'une manière correcte, tout en supprimant l'adhérence de matières étrangères sur un objet devant être revêtu
The groomers with their bad or good manner make bad or good publicity to their activity, they can confirm with the real example their abilities and what people hears of them, or they can arouse doubts which the customers can have.
Le toiletteur avec son aspect et ses bonnes manières fait bonne ou mauvaise publicité à l'activité, et il peut confirmer ses capacités et ce que disent les clients, ou au contraire alimenter les doutes que le client avait dès le début.
The most important skill an organization should have is to manage human resources in a good manner.
La plus grande compétence qu'une organisation devrait posséder est dans le domaine de la gestion des ressources humaines.
I do believe that our foreign affairs minister has illustrated in the past that he can be diplomatic and very respectful and present our case in a good manner.
Je pense que le ministre des Affaires étrangères de notre pays a prouvé dans le passé qu'il peut être très diplomate et respectueux et qu'il peut très bien faire valoir notre point de vue.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 111 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo