S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "got the jump" en français

a de l'avance
a eu le dessus
m'ont sauté
m'a sauté
Somebody got the jump on us.
Quelqu'un a de l'avance sur nous.
He got the jump on us.
He got the jump on you.
Il a eu le dessus sur toi...
You trying to tell us he got the jump on you? I say a rock pretty much evens those odds, wouldn't you?
Et t'essaies de nous dire qu'il a eu le dessus sur toi ? je dis qu'un rocher le pourrait, toi pas ?
They got the jump on me, sir.
Ils m'ont sauté dessus, monsieur.
Skaifey's got the jump.
Skasey a de l'avance.
We've got the jump on them.
On a une longueur d'avance.
We've got the jump on them.
J'ai de l'avance sur eux.
Look, Jeremiah got the jump on him.
Écoute, Jeremiah lui est tombé dessus.
Looks like somebody got the jump on him.
On dirait que quelqu'un l'a pris par surprise.
Birkhoff got the jump on me in the server room.
Birkhoff m'a sauté dessus dans la salle des serveurs.
He got the jump on me.
Il s'est jeté sur moi.
Contact got the jump on Barrett instead, turned the tables.
Mais le contact a sauté sur Barrett, retournant la situation.
You got the jump on me, but I was too fast.
Tu m'as sauté dessus, mais j'ai été plus rapide.
So... we've got the jump on her.
Alors... On doit lui sauter dessus.
Maybe this Don Quixote has got the jump on all of us.
Peut-être que ce Don Quichotte est au dessus de nous tous.
They got the jump on us, we had no time to react.
Ils nous sont tombés dessus, nous n'avons pas eu le temps de réagir.
Whoever did this must have got the jump on him.
Quiconque l'a fait, l'a pris par surprise.
I got the jump on him, he's dead, I'm alive.
Je lui ai sauté dessus, il est mort, et moi vivant.
That's how he got the jump on most of Fleet Street.
Il a eu accès à la presse nationale comme ça.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 107 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo