S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "gotten used" en français

pris l'habitude
suis habituée
fini par m'habituer
suis habitué
s'habituer
I've gotten used to showers.
Dans le sud, j'ai pris l'habitude de me doucher.
I've gotten used to making jokes at my own expense.
J'ai pris l'habitude de faire des plaisanteries à mes dépends.
Having you gone is something I've gotten used to.
Ne pas t'avoir à la maison est une chose à laquelle je me suis habituée.
I've just gotten used to being alone.
Je me suis habituée à être seule.
Well, I've gotten used to you.
J'ai fini par m'habituer à toi.
But it's been a while now, so I've gotten used to it.
Mais ça fait un moment, j'ai fini par m'habituer.
You've gotten used to it.
Tu en as pris l'habitude.
Charter's gotten used to all this cartel cash.
La charte a pris l'habitude d'avoir l'argent du cartel.
And I got gotten used to visiting Papa Louis.
Et j'avais pris l'habitude de rendre visite à Papa Louis.
I guess I've just gotten used to protecting myself.
J'imagine que je me suis habituée à me protéger moi-même.
But I've gotten used to ignoring them, and I think, as a result, they've given up on me.
Mais j'ai pris l'habitude de les ignorer, et je crois qu'elles ont abandonné.
Now you might have gotten used to lying to everyone else in your life, but I'm the one guy you don't lie to.
Vous avez peut-être pris l'habitude de mentir à tout le monde dans votre vie, mais je suis un gars à qui on ne ment pas.
I've gotten used to sleeping during the day and not bothering anyone.
J'ai pris l'habitude de dormir le jour afin de ne déranger personne.
I've gotten used to living here.
Je me suis habituée à ici.
I've gotten used to life on the Lysithea.
Je me suis habituée à la vie à bord.
I've just gotten used to eating in here.
J'ai... j'ai juste pris l'habitude de manger ici.
I've gotten used to my little place.
Je me suis habituée à mon chez-moi.
I had gotten used to you being gone.
Je me suis habituée à ton absence.
That would be nice, Steve, but I've sort of gotten used to the tropics.
Ce serait bien, Steve, mais je me suis habituée aux tropiques.
You know, I've gotten used to sitting like this.
Tu sais, je me suis habituée à m'asseoir ainsi.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 208. Exacts: 208. Temps écoulé: 200 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo