S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "great rift valley" en français

vallée du grand rift
grande vallée du Rift
Great Rift Valley
Great Rift Valley in Eastern Africa - patpsyko41
Montagne sacrée des masaï dans la vallée du grand rift - patpsyko41
They overlook the lake and beyond to the Great Rift Valley.
Elles surplombent le lac, avec vue jusqu'à la vallée du Grand Rift.
The Great Rift Valley crosses the park.
La grande vallée du Rift traverse le parc.
These include public awareness programmes, environmental education and the Great Rift Valley Conservancy Programme, which ensures integrated utilization of land.
Ces mesures comprennent des programmes de sensibilisation du public, d'éducation environnementale et de conservation de la Grande Vallée du Rift, qui assure une utilisation intégrée des terres.
AEWA joins the 'Great Rift Valley Initiative' and becomes a member of its Steering Committee
L'AEWA rejoint l'Initiative de la Grande Vallée du Rift et devient membre de son Comité de suivi
Criterion (viii): Virunga National Park is situated at the heart of the Albertine Rift sector of the Great Rift Valley.
Critère (viii) : Le Parc national des Virunga est situé au centre du Rift Albertin, lui-même dépendant de la Vallée du Grand Rift.
The landscape of Ethiopia is largely determined by the Ethiopian highlands, divided by the Great Rift Valley.
Le paysage de l'Éthiopie est largement déterminée par les hauts plateaux éthiopiens, divisé par la Grande Vallée du Rift.
The centre of the campaign was a launching event called WINGS which took place on the edge of the Great Rift Valley in Kenya and was hosted by Ms. Kuki Gallman, a famous writer and conservationist.
Au centre de la campagne se trouvait un évènement de lancement appelé WINGS, qui a eu lieu au bord de la Vallée du grand Rift, au Kenya, et était hébergé par Mme Kuki Gallman, célèbre auteur et conservationniste.
Areas identified were Awasa in the Great Rift Valley, Gewane in the Afar region, and Gondar in the Amhara region of Ethiopia (see annex 7.2 for map).
Les sites choisis étaient Awasa, dans la vallée du Grand Rift, Gewane, dans la région d'Afar, et Gondar, dans la région d'Amhara en Éthiopie (voir la carte présentée à l'annexe 7.2).
It is considered that, the valley of the Great Ruaha River is an extension of the Great Rift Valley. The Great Ruaha River flows for 160km long along the entire eastern boundary through rugged gorges and open plains.
On considère que la vallée de la rivière de la Grande Ruaha est le prolongement de la grande vallée du Rift. La rivière de la Grande Ruaha parcourt 160km le long de toute la frontière orientale à travers des gorges accidentées et des plaines ouvertes.
The Lakes System in the Great Rift Valley in Kenya, the Ningaloo Coast in Australia and the Ogasawara Islands in Japan have been inscribed on the World Heritage List, following the recommendations of IUCN.
L'ensemble des lacs de la vallée du Grand Rift au Kenya, la Côte de Ningaloo en Australie et les îles Ogasawara au Japon viennent d'être inscrits sur la Liste du patrimoine mondial suite aux recommandations de l'UICN.
The Great Rift Valley begins beyond the sources of the River Jordan and extends south through the Dead Sea (the lowest point in the world), into the Red Sea, continuing on into Eastern Africa.
La grande vallée du Rift commence au-delà des sources du Jourdain et continue au sud jusqu'à la mer Morte (l'endroit le plus bas de la planète), puis jusqu'à la mer Rouge et l'Afrique orientale.
The area is uniquely ethnically and geographically diverse, situated at approximately 1700 meters above sea level on a highland plateau between two branches of the Great Rift Valley.
Elle se situe à environ 1.700 mètres au-dessus duniveau de la mer, sur un plateau montagneux bordé de part et d'autre par deuxbranches de la vallée du grand rift.
Among sites of interest were the Great Rift Valley, the cradle of humanity, Lake Magadi in Maasailand and Diani Beach on the Indian Ocean.
Parmi les sites retenus figurent la Grande Vallée du Rift, le berceau de l'humanité, le lac de Magadi en pays Masai et Diani Beach sur les bords de l'Océan Indien.
Lake Natron, in northern Tanzania, lies at the very center of East Africa's Great Rift Valley.
Le lac Natron, au nord de la Tanzanie, se trouve exactement au milieu de la vallée du Grand Rift en Afrique de l'Est.
Lake Naivasha, at an altitude of almost 2000 metres, is the highest lake in Kenya's Great Rift Valley.
À près de 2,000 mètres d'altitude, le lac Naivasha est le plan d'eau le plus haut de la Great Rift Valley, au Kenya.
Here it forms the faulted edge of the Great Rift Valley and the Shire lowlands.
Nous sommes à l'extrémité de la Rift Valley et au bord des plaines du Shire.
I'm flying over the Great Rift Valley in East Africa.
Je survole la Grande fosse orientale, en Afrique de l'Est.
Volcanic in origin, it created the Great Rift Valley which forms a trench up to 2000 metres deep from the Jordan Dead Sea to Mozambique.
D'origine volcanique, il a créé la Rift Valley, qui forme une faille d'une profondeur atteignant jusqu'à 2000 mètres et qui s'étire de la mer Morte en Jordanie au Mozambique.
patpsyko41: Tanzania - Ol Doinyo Lengaï - Great Rift Valley in Eastern Africa (Photos nº 8934)
patpsyko41: Tanzanie - Ol Doinyo Lengaï - Montagne sacrée des masaï dans la vallée du grand rift (Photos nº 8934)
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 83 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo