S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "grouch" en français

grincheux
râleur
grognon
ronchon
rouspéteur
Grouch
râler
Hollinsworth, this old grouch this is that?
Hollinsworth, ce vieux grincheux c'est ça ?
Did anyone ever tell you you're a big old grouch?
On vous a déjà dit que vous étiez un vieux grincheux ?
I hate having breakfast with a grouch.
Je déteste petit-déjeuner avec un râleur.
See, I had you figured for a grouch.
Moi qui vous prenais pour un râleur.
Look, I was only kidding, grouch.
Écoute, je rigolais, grognon.
It was almost dinnertime, and even though I manipulated Dad into inviting Pop-Pop, the old grouch was a no-show.
C'était presque l'heure de dîner, Et même si j'avais manipulé P'pa pour le faire inviter Pop-pop, le vieux grognon ne s'était toujours pas montré.
So just to spite that old grouch, I'm going to sing.
Juste pour contrarier ce vieux râleur, je vais chanter.
What are you waiting for, you old grouch?
Qu'est-ce que tu attends, vieux grognon?
He's a gloomy Gus And a grouch on wheels
C'est un vieux grognon Et un râleur de première
And what's my Oscar the Grouch puppet doing
Et que fait ma marionnette d'Oscar le Grincheux
I'M SORRY I'VE BEEN SUCH A GROUCH.
Je suis désolé d'avoir été grincheux.
"Staring up at them, tied and gagged, was Louie the Grouch."
Attaché et bâillonné, Louie le Grincheux les regardait.
October 15 - Haley's Grouchy Birthday Party (National Grouch Day: grades 2-3)
octobre 15 - Grincheux Anniversaire (La journée nationale des grincheux: grades 2-3)
You're just an old grouch.
Tu es un vieux grognon !
Me Tarzan, you grouch.
Moi Tarzan, toi grincheux.
Don't be such a grouch.
Ne sois pas si grincheux.
You are such a grouch!
Vous n'êtes qu'un grincheux !
How's the grouch?
Comment va le Grognon ?
Let's go, you old grouch.
Allons-y, vieux râleur.
Is the grouch around?
Le râleur est là ?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 126 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo