S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "grump" en français

grincheux
grognon
râleur
ronchon
bougon
grincheuse
ronchonneur
ronchonneuse
râler
I am an old grump now.
Je suis un vieux grincheux maintenant.
He's kind of an old grump, actually.
C'est un vieux grincheux, en fait.
He's kind of an old grump, actually.
C'est un gentil grognon en réalité.
I never knew that my nephew was such a grump in the morning.
J'ignorais que mon neveu était si grognon de bon matin.
You can be quite a grump when you're being yourself.
Ce que tu peux râleur quand tu te laisses aller !
He's an old grump.
C'est qu'un vieux râleur.
Kind of an old grump, actually.
Du genre un vieux grincheux, en vrai.
But... would a grump make this?
Mais... est-ce un grincheux ferait ça ?
Miss Mullins was out today, so we had Mr. Cooper teaching us biology, such a grump.
Mlle Mullins était pas là, donc on a eu M. Cooper en SVT. Ce grincheux.
Because you're an old grump.
C'est que tu es un vieux grincheux!
Is that what people think of me, that I'm some big grump?
Est ce que je les gens pensent de moi que je suis un grand grincheux ?
You know, he can be a big old grump sometimes, but I hope you know how highly he thinks of you.
Vous savez, Michael... Il peut être grognon parfois, mais j'espère que vous savez à quel point il vous apprécie.
You know, he can be a big old grump sometimes, but I hope you know how highly he thinks of you.
Vous savez, il peut être un vieux grincheux parfois, mais j'espère que vous savez toute l'estime qu'il a pour vous.
The first was called Toby and the second Le Benin. Toby came with him from the Paris suburbs to his hermitage in the Sarthe area. Toby had a strong personality which greatly amused Father Thevenon, especially when some grump was its victim.
Le premier se nommait Toby et le second Le Bénin. Toby le suivit de la région parisienne à son ermitage de la Sarthe. Le premier avait un fort caractère qui amusait beaucoup le Père surtout lorsque un grincheux en faisait les frais.
If you're going to be a grump all day, why did you even say that you were going to teach him?
Si c'est pour être grincheux toute la journée, pourquoi tu lui as dit que tu lui apprendrais ?
don't be such a grump.
Ne sois pas grognon.
He's a grump.
C'est un râleur.
Stanley Hudson is a grump.
Stanley Hudson est grognon.
She's been an infernal grump since Octavian left.
C'est une horrible grincheuse depuis le départ d'Octavien.
You're still retaining a lot of grump in these joints.
Il y a encore beaucoup de rogne dans ces bourrelets.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 70 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo