S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "guilt-free" en français

sans remords
sans culpabilité
sans culpabiliser
sentir coupable
permission
Being able to start again, guilt-free.
Je repartais à zéro, sans remords.
Who would have thought that all of these gourmet creations had such a low glycemic index? Les Belles Envies is a wonderful place for guilt-free indulgence.
Qui pourrait se douter que toutes ces créations gourmandes ont un faible index glycémique ? Personne. Il y a juste le plaisir gustatif de s'adonner à ces Belles Envies, sans remords.
And this time, it's guilt-free.
Et cette fois, c'est sans culpabilité.
Add it to your smoothies and soups to give them a guilt-free creamy texture.
Ajoutez-le à vos boissons fouettées et à vos potages pour leur donner une texture crémeuse, sans culpabilité.
Go forth, enjoy - guilt-free.
Fonce, profite... sans culpabiliser.
You get to wake up at 6:00 a.m. and start drinking, guilt-free.
On se lève à 6 h et on peut boire sans culpabiliser.
It might not be Shake Shack, but it's 100% guilt-free.
Ça vient pas de chez Shake Shack, mais c'est garanti sans culpabilité.
Also, after I ride, I can drink guilt-free with my friends... who you should totally come meet tonight.
En plus, après avoir roulé, je bois sans culpabilité avec des amies, que tu devrais d'ailleurs rencontrer ce soir.
The freedom to satiate their needs, guilt-free?
La liberté de rassasier leurs besoins, sans culpabilité ?
To come out and play with me, guilt-free?
Pour venir jouer avec moi, sans culpabilité?
Made of 75% fresh milk, it's a guilt-free dessert for every day! A perfect treat for the whole family!
Fait de 75% de lait frais, c'est un dessert de tous les jours, sans culpabilité ! Un régal pour toute la famille !
At the end of the class, you and your group will indulge in your delicious creations, guilt-free!
À la fin du cours, vous et votre groupe vous régalerez de vos délicieuses créations, sans culpabilité !
Made of 75% fresh milk, it's a guilt-free dessert for every day! Its delicious taste and velvety texture will appeal to people of all ages. Danette: a treat for the whole family!
Fait de 75% de lait frais, c'est un dessert de tous les jours, sans culpabilité ! Son goût délicieux et sa texture veloutée sauront plaire aux petits comme aux grands! Danette, un régal pour toute la famille !
Guilt-free in the sense that no one is being harmed, and certainly not her.
Sans culpabilité dans le sens où personne n'est blessé, et certainement pas elle, la femme concernée.
He wants me to break off thengagement so he can live a long, guilt-free life being a big, fat victim.
Il veut que je rompe nos fiançailles comme ça il pourra vivre une longue vie sans culpabilité à jouer à la grosse victime.
A guilt-free pass for this weekend.
Une permission de liberté pour ce week-end.
You let him walk away guilt-free.
Look, it's not like Mr. Donovan was guilt-free.
Ce n'est pas comme si Mr Donovan n'avait rien à se reprocher.
None of us are guilt-free... myself included.
Aucun de nous n'est innocent... même moi.
Tracy just gave me a guilt-free pass for the weekend, which means I can do anything I want.
Tracy m'a donné une permission pour ce week-end, du coup, je peux faire tout ce que je veux.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 131 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo