S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "gurgles" en français

gargouillis
"Six weeks: gurgles."
"Six semaines: gargouillis."
But there's a microphone right there to catch the last gurgles... and Technicolor to photograph the red, swollen tongue!
Le micro enregistre ses derniers gargouillis et le technicolor filme sa langue enflée.
Hope gurgles out its dying breath.
L'espoir a rendu son dernier souffle.
Menacing gurgles, strange resonances, a large sound palette developped from within the piano.
Gargouillements inquiétants, résonances étranges, vaste gamme sonore développée à l'intérieur du piano.
The petrol gurgles in the canister.
L'essence glougloute dans le jerricane.
(Punch gurgles with laughter) You bend over.
(Gargouille Poinçon de rire) vous vous penchez.
Hope gurgles out its dying breath. Mnh-mnh.
L'espoir se meurt dans un ultime soupir.
No, you want gurgles, right?
Non, tu veux des gargouillis, pas vrai ?
A small stream gurgles at over 1000 metres of altitude all year round.
Au dessus de 1000 mètres d'altitude circule un petit ruisseau pendant toute l'année.
Water gurgles from pond to pond in pine forests and vineyards.
De l'eau murmure paisiblement dans les bisses traversant forêts et vignobles.
She just stares into space and gurgles.
Elle a des gros yeux et elle bave!
Two of the five inner courtyards have retained the same function as in the past. A fountain, surrounded by orange trees, flowers and palms, gurgles at the centre of the courtyard.
Deux des cinq patios ont conservé l'usage d'antan. Au centre de cet écrin d'orangers, de fleurs et de palmiers, une fontaine murmure.
[Gurgles] I really didn't like it.
Je n'aimais vraiment pas ça.
[Gurgles] You beat me to it.
Tu m'as grillée sur ce coup-là.
"That's us," he said! - BABY GURGLES
"C'est nous", il a dit!
It gurgles in English.
Il baragouine en anglais.
My stomach gurgles when anxious.
(Shushes baby, baby gurgles)
Tu as en quelque sorte rendu ça impossible.
[Gurgles] Don't shake it!
Sors ça d'ici.
I'll bet you 40 mesots she gurgles and dies before she can tell you where Earth is.
Je parie quarante mesots qu'elle va s'étrangler et qu'elle va mourir avant de t'avoir révélé où est la Terre.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 40. Exacts: 40. Temps écoulé: 85 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo