S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: have the guts guts out
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "guts" en français

Suggestions

679
309
Independence needs guts and... yes, money.
Mais l'indépendance nécessite des tripes... et oui, de l'argent.
So this is how it feels when you aspire guts.
Voilà donc comment il se sent quand vous aspirez tripes.
Don't be in a hurry to spill your guts.
Ne sois pas pressé de répandre tes entrailles.
Her guts... there's too much swelling.
Ses intestins... il y a trop de gonflement.
Okay, my guts are hanging out all over the place.
OK, mes intestins traînent partout par terre.
It took real guts to tell me that.
Il fallait des tripes pour me dire ça.
But he had the guts to say no.
Mais il a les tripes de dire non.
I was thinking about his guts, actually.
Je pensais à ses tripes, en fait.
I heard that when Daggermouth eats you, he devours your guts first.
On dit que quand Dents d'acier te dévore, il commence par tes tripes.
I love the smell of mutating pumpkin guts in the evening.
Que j'aime l'odeur de tripes de citrouilles mutantes dans le soir.
I am covered in zombie guts.
Je suis couvert d'intestins de zombies.
Show me you got some guts.
Montre-moi que tu as des tripes.
If only we can find the guts.
Si seulement nous pouvions avoir les tripes.
Tonight we drink till our guts dissolve.
Ce soir, on crache nos tripes.
From talking about blood and guts?
En parlant de sang et de tripes ?
I'll lug the guts into the neighbour room.
Je vais traîner ses tripes à côté.
If you had the guts, I might be afraid.
Si tu avais les tripes, je pourrais être effrayé.
But security experts, you know, they use their guts.
Mais les experts en sécurité utilisent leurs tripes.
It takes more guts than there is in 50 salesman.
Ça demande plus de tripes que pour 50 courtiers.
Here, Philippe Billard hits you in the guts, uniquely the guts...
Ici, Philippe Billard vous prend aux tripes, uniquement aux tripes...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2928. Exacts: 2928. Temps écoulé: 460 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo