S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "guttersnipe" en français

Chercher guttersnipe dans: Définition Synonymes
gamin des rues
gamine des rues
voyou
gamin de rue
canaille
Another Five Points guttersnipe meets his maker prematurely?
Un autre gamin des rues a rencontré son créateur prématurément ?
I've information relating to the guttersnipe called Collins.
J'ai des informations sur cette canaille de Collins.
Fish out of water, guttersnipe species.
Un poisson hors de l'eau, gamine des rues.
That guttersnipe is doing push-ups in front of Katie.
Cette vermine fait des pompes devant Katie.
You know she'll never be anything else than a guttersnipe.
Tu sais bien qu'elle ne sera jamais qu'une pauvre mendiante.
At her party I shall pass that guttersnipe off as a lady.
Je vais transformer cette gamine en vraie lady.
Are you comparing me to that guttersnipe?
Vous me comparez à cette misérable ?
After showing such kindness to a guttersnipe like Leigh Emerson, you deserved to be canonized.
Après avoir montré tant de gentillesse envers un clochard comme Leigh Emerson, vous méritez d'être canonisé.
I don't have to be insulted by this little guttersnipe
Je n'ai pas à être insultée par cette dévoyée.
I get this Ramsey isn't some anonymous guttersnipe, but we need... it's a mayoral election year, corcoran, in case you haven't noticed.
Je reçois ce Ramsey qui n'est pas un gamin de rue anonyme, mais nous devons c'est l'année des élections municipales au cas où vous ne l'avez pas remarqué.
Just some little guttersnipe, sir.
Un garçon des rues. Il a dit :
You fight like a dirty guttersnipe!
Vous vous battez comme une sale gamin de rue !
That impostor, that Saxon guttersnipe, that mitered hog.
Cet imposteur, ce Saxon traîne-savates, ce verrat mitré.
No Fenian guttersnipe threatens me.
On nous menace pas, chien de Fenian !
You snivelling workhouse guttersnipe!
Misérable déchet des bas-fonds !
No Fenian guttersnipe threatens me.
Je laisse pas ces canailles me menacer !
Son of a dog! Guttersnipe!
Fils de chien ! gamin !
Again, it is a vicious guttersnipe over there.
Les coups volent bien bas de l'autre côté aujourd'hui.
Features such as Tess of the Storm Country (1914) reinforced her appeal as a fiery guttersnipe.
Des longs métrages tels Tess of the Storm Country (1914) la rendent encore plus populaire pour son charme de gamine fougueuse.
We agreed to make no mention of the guttersnipe smears which these meant something in the past.
Nous avions décidé de ne pas parler des calomnies dont ces hommes ont jadis souffert.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 33 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo