S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "handing back" en français

rendant
restituons par conséquent
Students receive their corrected copies promptly by email, which is clearly much more efficient than handing back hundreds of paper copies in class.
Les étudiants reçoivent rapidement leur copie corrigée par courriel, ce qui est nettement plus efficace que de remettre des centaines de copies papier en classe», ajoute-t-il.
The CoR adds that it is not opposed to the possible handing back of powers to the Member States.
Le CdR ajoute qu'il n'est pas opposé à l'éventuelle restitution de certaines compétences aux États membres.
DE GAULLE says that the same question was posed in 1918. Clemenceau then suggested handing back the Rhineland to France.
DE GAULLE dit que la même question s'est posée en 1918. Clemenceau proposa alors de remettre la Rhénanie à la France.
And now it is time for the traditional handing back of gun and badge to the vindicated hero ceremony.
À présent il est temps de la traditionnelle cérémonie de remise d'arme et de badge au héros déchu.
You're sitting there in class, and your teacher is handing back quiz papers, and one of them looks like this.
Vous êtes assis là en classe, et votre professeur vous rend des questionnaires, et l'un d'eux ressemble à ceci.
Now, as I'm handing back your essays, you may have strong feelings about the competitive and discouraging aspects of grading.
Maintenant que je vous rends vos devoirs, il est possible que vous soyez fortement déçus par vos notes.
It is important that a clear timetable be established for handing back executive functions to the police service and for a drawdown following next year's elections.
Il est important d'établir un calendrier clair pour la remise des fonctions de maintien de la paix aux services de police et pour un retrait après les élections de l'année prochaine.
We are handing back billions!
Nous restituons par conséquent des montants de plusieurs milliards !
We are handing back billions!
Nous restituons par conséquent des montants de plusieurs milliards!
(b) The proposed "handing back" to United Nations funds and programmes headquartered in New York of the resources currently budgeted for their conference-servicing needs.
b) La proposition tendant à ce que les fonds et programmes ayant leur siège à New York assument eux-mêmes leurs dépenses de services de conférence, qui sont actuellement inscrites au budget.
Even though that government has yet to eliminate its deficit, it is still running a deficit in handing back a tax cut to the taxpayers.
Même si le gouvernement ontarien continue à avoir un déficit, il donne des dégrèvements fiscaux.
Volunteering increases the connectedness of young people to their community By handing back responsibility to young people - it allows young people to do something for themselves...
En responsabilisant les jeunes gens, on leur permet de faire quelque chose pour eux-mêmes.
At the restart Alex maintained the blistering pace to stretch his advantage to over a minute before handing back to Nicolas with two-and-a-half hours to go. He extended the lead to a complete lap as the final quarter of the race arrived.
Au restart, Alex maintenait le rythme effréné pour que sa marge atteigne la minute. Nicolas le relayait à 2h30 du terme. Il creusait lui aussi l'écart, jusqu'à un tour complet alors que l'épreuve entrait dans son dernier quart.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 84 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo