S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "handing over" en français

remise
livraison
livrer
remettre transférer remettant
céder
remet
transfert
restitution
passation
transférant
transmettant
cession

Suggestions

Space for handing over of the ballots were also identified.
Les espaces prévus pour la remise des bulletins de vote aux électeurs étaient également bien identifiés.
Payments to Voith were effected directly upon the signing and handing over of so-called 'disbursement certificates'.
Les paiements à Voith étaient effectués directement, dès la signature et la remise de documents dits "certificats de paiement".
Somebody you'll be handing over to the Vulcans.
Quelqu'un que vous devez livrer aux Vulcains.
If several subsequent carriers are involved handing over to the first carrier constitutes delivery.
En cas de pluralité de transporteurs, la remise des marchandises au premier d'entre eux constitue une livraison.
The handing over of non-conforming documents constitutes a breach of contract to which the normal remedies apply.
La remise de documents non conformes constitue une contravention au contrat à laquelle s'appliquent les recours normaux.
What has been started should be completed by handing over the missing documentation identified above.
L'évolution déjà engagée doit être suivie par la remise des pièces manquantes dont il a été question.
$30 million, and you stop handing over dissident names.
30 millions de dollars, et vous arrêtez de remise noms de dissidents.
On 13th September 1991 the technical handing over of the renovated building takes place.
Le 13 septembre 1991 c'est la remise technique du bâtiment rénové.
And not only handing over, but also the host.
Et non seulement la remise, mais aussi l'hôte.
The handing over was nice and quickly.
La remise a été gentil et rapidement.
A method for handing over a product.
L'invention concerne également un procédé de distribution d'un produit.
device and method for handing over products purchased online
dispositif et procédé de transfert de produits achetés en ligne
It also covers handing over property which is either evidence or the proceeds of crime.
Elle s'applique également à la remise d'objets qui peuvent servir de pièces à conviction ou qui proviennent de l'infraction.
She expected that there would be further handing over of arms in future.
L'oratrice pense que la restitution des armes va se poursuivre.
To begin handing over child soldiers to UNICEF
Commencer à remettre les enfants soldats à l'UNICEF
The disputed lands remain intact, despite the handing over of titles.
Les terres en litige n'ont pas été modifiées malgré la délivrance des titres.
We're handing over the guy who murdered Burns.
On vous laisse le type qui a tué Burns.
The Directorate is now developing procedures for handing over those properties to the municipalities.
La Direction est en train de définir des procédures de cession de ces biens aux municipalités.
However, I am delighted to be handing over to Claudie Marcorelle.
Disons une tristesse qui se transforme en joie, puisque je cède la place à Claudie Marcorelle.
We're not handing over the boy.
On ne vous remet pas l'enfant.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1447. Exacts: 1447. Temps écoulé: 171 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo