S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hang about" en français

traîner
rôder
faire le poireau
attendre sous l'orme
Don't do to hang about there.
C'est pas bon de traîner là.
Don't do for a man to hang about there.
C'est pas bon de traîner là.
He used to hang about at the Mission just after he got out.
Il avait l'habitude de rôder à la Mission après sa libération.
And Anthony used to hang about with us, like...
Anthony s'est mis à traîner avec nous.
l don't want to have to hang about, but...
Je ne veux pas y traîner.
I can't hang about.
Je ne vais pas traîner.
Better not to hang about.
Il vaut mieux ne pas traîner.
But he didn't hang about.
J'ai bien évidemment eu un, mais il nous a laissé.
No need for you to hang about, Chadwick.
Inutile de vous retenir plus longtemps, Chadwick.
Porter, mate, hang about.
Porter, attends, s'il te plait.
And Anthony used to hang about with us, like...
Et Anthony traînait avec nous, comme...
And don't hang about as you usually do.
Et ne traîne pas, comme à ton habitude ! Va.
Don't hang about here screaming.
Ne restez pas là à crier.
I don't give a hang about your assurances.
Je ne donne pas cher de votre parole.
I don't want to hang about.
Je ne préfère pas qu'on traine.
Don't hang about here screaming.
Ne restez pas là à hurler.
But don't hang about, it's a six-hour walk.
Par contre, tu traines pas, car on a 6 heures de marche.
But we can't hang about.
Mais ce n'est pas assez.
They can't hang about indefinitely if I'm improving like this.
Elles s'en iront, si je progresse ainsi.
Robert doesn't give a hang about me.
Robert se moque bien de moi.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 550. Exacts: 99. Temps écoulé: 263 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo