S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "harrowing" en français

Chercher harrowing dans: Définition Synonymes
pénible
douloureuse
déchirant
atroce
éprouvant
traumatisante
navrante
hersage
tourment
poignant
terrible
poignante
effroyables
dramatiques
éprouvante
Hopefully this will be less harrowing.
J'espère que ce sera moins pénible.
A bottle of wine will do you both good after this harrowing experience.
Une bonne bouteille vous fera du bien après cette pénible expérience.
Well, first I must recover from my... harrowing ordeal.
D'abord, je dois récupérer de ma... douloureuse épreuve.
The 1980's was a harrowing decade for most Latin American countries.
Les années 1980 ont été une décennie douloureuse pour la majorité des pays latino-américains.
E*nough of my harrowing despair.
Mais assez de mon désespoir déchirant.
Another harrowing appeal from young Jessica Hamby's mother...
Un autre appel déchirant de la part de la mère de la jeune Jessica Hamby...
Although, sometimes facing the familiar can prove to be even more harrowing.
Même si parfois affronter ses proches peut se montrer encore plus déchirant.
The situation has not become any less harrowing.
La situation n'est pas pour autant devenue moins pénible.
Gloria has understandably decided to refrain from recounting her harrowing ordeal.
Gloria a décidé de s'abstenir de raconter cette douloureuse épreuve.
A harrowing wind stirs up huge dust clouds.
Un vent pénible soulève d'énormes nuages de poussière.
Miss Richards is here today... to talk to you about her own harrowing personal experience.
Mlle Richards est là pour vous parler de son expérience douloureuse.
The individual was harrowing before ploughing.
En effet, cette personne hersait avant de labourer.
Most depict the harrowing of hell.
La plupart représentent les tourments de l'enfer.
Those were disturbing and harrowing debates.
Il s'agissait de débats déchirants et troublants.
The hospital scene was very harrowing.
La scène à l'hôpital était très poignante.
The Commission shares your deep concern about this harrowing question.
La Commission partage vos craintes profondes au sujet de cette question extrêmement pénible.
Social reality paints a harrowing picture.
La réalité sociale nous montre une image navrante.
Several women narrated their harrowing experiences in Darfur.
Plusieurs femmes ont raconté les expériences horribles qu'elles avaient vécues au Darfour.
The timing of these harrowing operations is critical.
Le moment propice pour effectuer le hersage est critique.
The bloody clashes in Kinama were a harrowing example and were followed by many others.
Les sanglants affrontements de Kinama constituent un exemple poignant, suivi de nombreux autres.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 324. Exacts: 324. Temps écoulé: 85 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo