S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "head count" en français

comptage
décompte
comptage des effectifs
dénombrement par tête
nombre d'invités
compte
compter
recensement
dénombrement des personnes présentes
PP

Suggestions

I also need a head count.
II me faut aussi un comptage.
We've got head count in ten minutes.
On a le comptage dans dix minutes.
We used the lifesigns detector to do a head count.
Nous avons utilisé les détecteurs de signes vitaux pour faire un décompte.
We need a head count on survivors.
Nous avons besoin du décompte des survivants.
There's a problem with the head count.
Il y a un problème avec le comptage des effectifs.
We did a head count at 14:00, we've been in lock down...
On a fait un comptage des effectifs à 14:00, on était en couvre-feu...
I also need a head count.
Il me faut aussi un comptage.
However, such a "head count" approach is not feasible for two reasons.
Cependant, une telle approche par «comptage» est impossible à mettre en œuvre pour deux raisons.
I saw you were here for the head count.
J'ai vu que vous êtes là pour le comptage.
Give me a head count on non-residents.
Faites le décompte de nos résidents.
The guards took a head count and they secured the perimeter.
Les gardes ont fait un décompte et ils ont sécurisé le périmètre.
My staff tells me they were cordial to each other at morning head count.
Mon équipe m'a dit qu'ils étaient cordiaux au comptage ce matin.
I think I'll take a pass on sticking around for the head count.
Je pense que je vais passer mon tour sur le fait de rester dans le coin pour le comptage.
This is primarily because India follows the "door-to-door" technique unlike most developed countries, which have switched to a postal head count.
C'est dû au fait que l'Inde applique la technique du "porte-à-porte", à la différence de la plupart des pays développés, qui sont passés à un dénombrement par tête par enquête postale.
No, I'm finalizing the head count.
Non, je dois finir de compter les invités.
We reran the footage several times to get a head count.
On a regardé plusieurs fois la vidéo pour avoir le compte.
That's why the head count was wrong.
C'est pour cela que le compte n'était pas bon.
Get your squad together I need a head count.
Rassemblez l'escadron et faites l'appel.
General, I just did a head count.
Général, je viens de nous compter.
Let me get a head count before we worry about the catering.
Laisse moi compter l'effectif, avant que l'on se préoccupe de la restauration.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 284. Exacts: 284. Temps écoulé: 144 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo