S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hear out" en français

écouter jusqu'au bout
entendras

Suggestions

hear out

  

    vt sep  écouter jusqu'au bout  
→ Before you start protesting, just hear me out, will you?      
→ MPs heard him out in silence.      
Those high-pitched screams you hear out there, Will...
Ces cris aigus que tu entends là, Will...
I can't hear out of my ear.
J'entends pas de cette oreille.
You just need to hear out my demands.
Tu as juste à répondre à ma demande.
I still can hear out of this ear.
Je n'ai pas entendu de cette oreille.
Sure, you can hear out of it.
Tu peux entendre de cette oreille.
You really could *hear out the people counting the amount...
Et on entendait les gens compter le nombre de...
But I still can't hear out of this ear.
Mais je ne peux toujours rien entendre de cette oreille.
All we can hear out there is you crashing and banging.
On vous entend taper et cogner.
It's important to hear out the coroner.
Il faut aller voir le médecin...
I would plead with you to please hear out the interveners in this point of privilege.
Je vous demande donc de bien écouter les députés qui prennent la parole sur cette question de privilège.
He can't hear out of one ear, that gives him vertigo.
Il est sourd d'une oreille.
Who's that I hear out there?
Qui est-ce que j'entends là-bas ?
That's the last good word... you'll hear out of me, by heaven.
C'est la dernière fois que je vous parle en ami.
I want to hear out Mr Loriot.
M. Loriot jusqu'au bout.
Can you hear out of your bad ear?
Vous pouvez entendre de cette oreille ?
And all I want to hear out of your mouth right now is where he is.
Je veux juste que vous me disiez où il est.
I wonder whether he is hearing the same things in his riding as we hear out west.
Je me demande si le député entend, dans sa circonscription, les mêmes propos que nous entendons dans l'Ouest.
I made them a promise that we would seriously hear out their grievances, Richard.
Je leur ai promis que nous examinerions sérieusement leurs doléances.
I can't hear out of my ear.
J'entends plus rien de cette oreille.
The first word ever I hear out of you, and it's yes.
Le premier mot que j'entends de votre bouche, et c'est oui.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 56. Exacts: 56. Temps écoulé: 193 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo