S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "here we go again" en français

reparti nous y revoilà
c'est reparti
voilà que ça recommence
nous voilà à nouveau
nous voilà encore
c'est reparti pour un tour
Et on remet ça
c'est reparti mon kiki
nous y voilà encore
Back down to the first platform, and here we go again.
Il retourne à la 1re plateforme, et c'est reparti.
Well, boys, here we go again.
C'est reparti, les gars.
Mr President, here we go again.
Monsieur le Président, nous y revoilà.
Mr. Speaker, here we go again trying to deal with the problems of Bill C-31.
Monsieur le Président, nous y revoilà, aux prises avec les problèmes créés par le projet de loi C-31.
Mr. Speaker, here we go again.
Et c'est reparti, monsieur le Président.
Boys and girls, here we go again.
Bon, les garçons et les filles, c'est reparti.
Okay, here we go again.
D'accord, nous y revoilà.
ANNOUNCER: And here we go again, folks.
C'est reparti, les pénalités pleuvent.
Okay, honey, here we go again.
Bien, chérie, c'est reparti.
He's driven the seismograph crew day and night, and here we go again.
Il a fait trimer les prospecteurs jour et nuit, et c'est reparti.
Being familiar with the ultras' antics, when I saw the debate on Twitter light up I slapped my head in dismay and thought, here we go again.
Je connais donc les habitudes des ultras, et quand j'ai vu le débat s'amorcer sur Twitter, je me suis arraché les cheveux, c'était reparti.
And here we go again We know the start, we know the end
Et nous y revoilà On sait où ça commence et où ça finit
Exactly, right, so here we go again
Exactement. C'est vrai. C'est reparti.
Here we go again guys, Spidey's in trouble.
C'est reparti les gars, Spider Man a des ennuis.
Here we go again with the name.
C'est reparti avec le nom.
It is entitled "Here we go again... or the 2004 Fraser River Salmon Fishery".
Le rapport, intitulé « C'est reparti... ou la pêche au saumon dans le fleuve Fraser en 2004 », est unanime.
Here we go again, kiddies.
C'est reparti, les amis.
Here we go again, the love of your life.
Nous y revoilà, l'amour de ta vie.
Here we go again, the long journey westward.
C'est reparti! Un vrai marathon.
Here we go again, the love of your life.
C'est reparti, l'amour de ta vie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 319. Exacts: 319. Temps écoulé: 271 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo