S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hesitating" en français

Chercher hesitating dans: Définition Dictionnaire Synonymes
hésite hésiter hésitent
hésitant
hésitation
hésitait
tergiverser
avoir hésité
hésitez
hésitants
But I think she's hesitating because of you.
Mais je pense qu'elle hésite à cause de toi.
One expert is not hesitating to blame Parks Canada for the disaster.
Un expert en la matière n'hésite pas à pointer du doigt Parcs Canada pour expliquer ce désastre.
They kept forcing her and she kept hesitating.
Ils continuaient à la forcer et elle continuait à hésiter.
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
Loin d'hésiter, elle m'a proposé son aide bien volontiers.
States which were hesitating to ratify the Protocol for technical reasons should also be enabled to benefit from international cooperation.
En outre, il serait bon de faire bénéficier d'une coopération internationale les États qui hésitent à ratifier le Protocole pour des motifs d'ordre technique.
Some countries say that they are hesitating to submit names for listing because they allege the system lacks a robust de-listing mechanism.
Certains pays disent qu'ils hésitent à soumettre des noms pour inscription sur la Liste, faisant valoir que le système n'est pas doté d'un solide mécanisme de radiation.
I note that others are now hesitating and questioning their original ideas.
Je constate que d'autres sont en train d'hésiter et de remettre en question leur réflexion précédente.
Instead, it is Obama himself who seems to be constantly hesitating.
Au lieu de cela, c'est Obama lui-même qui semble constamment hésiter.
It also involves not hesitating to defend EU interests vigorously.
Il ne faut pas non plus hésiter à défendre énergiquement les intérêts européens.
Maybe I am hesitating to acknowledge an unintended allusion.
C'est être que j'hésite à percevoir une allusion involontaire.
He's hesitating to tell you.
Il hésite à te le dire.
I don't have time to be hesitating.
Je n'ai pas eu le temps d'hésiter.
Without hesitating to follow his ideas to create living spaces.
Sans hésiter à les combiner au gré de ses idées pour créer des espaces à vivre.
He also wondered why the Federal Council was hesitating to adopt the Optional Protocol.
Il se demande aussi pourquoi le Conseil fédéral hésite à adopter le Protocole facultatif.
Those States which were still hesitating to join the Protocol should be reassured through international cooperation.
Les États qui hésitent encore à devenir parties au Protocole doivent être rassurés par la coopération internationale.
Another group is more numerous: they are hesitating and decide the issue depending on the conditions of repatriation.
Un autre groupe est plus nombreux : ils hésitent et ils prendront leur décision selon les conditions du rapatriement.
He's standing at an abyss and he's hesitating.
Il se tient devant un gouffre et il hésite.
The reason she's hesitating, Jack, is that there is no timeline.
Jack, elle hésite parce qu'il n'y a aucune marge de temps.
So I'm hesitating all the more.
Ça me fait d'autant plus hésiter.
It's a glass door and I keep seeing them approching and then hesitating.
La porte est transparente et je le vois approcher puis hésiter.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 308. Exacts: 308. Temps écoulé: 106 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo