S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hit the sack" en français

pieuter
aller dormir
aller au lit
aller au pieu
aller au plumard
tu te couches
aller me coucher
frapper le sac
Time to hit the sack.
Il est temps d'aller dormir.
Time to hit the sack.
II est temps d'aller dormir.
Major, I think you'd better hit the sack.
Major, vous feriez mieux d'aller au lit.
I say it's time to hit the sack.
Je pense qu'il est temps d'aller au lit.
Took a yoga class and hit the sack.
J'ai pris un cours de yoga et j'ai pieuté.
You better have Blodgett take a look at that cut and hit the sack.
Laissez Blodgett panser votre coupure et allez dormir.
Let's hit the sack, boys.
Tous au lit, les gars.
Looks like she was getting ready to hit the sack.
Elle a dû descendre à cause du bruit.
I came to check on her before I hit the sack.
Je suis venu inspecter l'appareil avant de partir.
Sorry, I have to hit the sack.
Ah, je vais remettre une tournee, alors.
I got to hit the sack, I think.
Faut que j'aille dormir, je crois.
But we've got to decide our next step tonight... then you can all hit the sack.
Désolé de vous convoquer à la sortie de vos appareils, je sais que vous êtes fatigués.
Sorry, I have to hit the sack.
Il est éméché. Je me pieute parce que...
Watched a little tv, hit the sack, but no.
Il regarde la télé, il se pieute, mais non.
When we get up to the ranch, we'll hit the sack every night at 7:30.
Dans mon ranch, on sera au lit chaque jour à 7 h 1/2.
When we get up to the ranch, we' il hit the sack every night at 7:30.
Dans mon ranch, on sera au lit chaque jour à 7 h 1/2.
Knock it off and hit the sack!
Tu arrêtes et tu te couches.
All right, men, it's 22:00. Time to hit the sack.
Il est 22 heures, c'est l'heure d'aller au pucier.
It's getting late. Kristen: This was fun, guys, but I think it's time to hit the sack.
C'était une bonne nuit, les gars, mais maintenant il est temps de dormir.
I would, but I, I got to be in work early and I got a lot of stuff to do before I hit the sack.
Je voudrais mais je dois être au travail de bonne heure et j'ai eu beaucoup de choses à faire avant de venir.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 83 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo