S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hoards" en français

hordes
amasse
entasse
amas
thésaurise
thésaurisation
Early this morning, the Polish hoards attacked Germany.
Tôt ce matin, les hordes polonaises ont attaqué l'Allemagne.
Mr President, my fellow Member just spoke of hoards of barbarians coming to Europe.
Monsieur le Président, mon collègue vient de parler de hordes de barbares arrivant en Europe.
She hoards gold, and plots her escape every day.
Elle amasse de l'or, et planifie son évasion tous les jours.
A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
Hoarding books like a miser hoards gold.
Vous entassez les livres comme un radin entasse l'or.
A disposophobic has a delusional regard for the value of the things he hoards.
Un disposophobique a une vision erronée de la valeur des choses qu'il entasse.
These are bringing hoards of poorly qualified, cheap workers to Central Europe, and the result is wage dumping.
Ces situations entraînent des hordes de travailleurs peu qualifiés et bon marché en Europe centrale, ce qui provoque un dumping salarial.
And somehow all that content of consciousness is accomplished by the busy activity of those hoards of neurons.
Et pourtant tout ce contenu de conscience est créé par l'activité débordante de ces hordes de neurones.
Whether they attract hoards of vacationing coworkers or not, these coworking spaces are similar beyond their geographical location.
Qu'ils attirent des hordes de coworkers vacanciers ou non, ces espaces de coworking sont semblables au-delà de leur localisation géographique.
4 He who hoards, depriving himself, is hoarding for others: others will enjoy his goods.
4 Celui qui amasse en se privant de tout, amasse pour autrui : d'autres jouiront de ses biens.
Your task in this intense fighting game is to fight through hoards of enemies and at the same time you have to kill the clown.
Votre tâche dans ce jeu de combat intense est de se battre dans des hordes de ennemis et en même temps vous devez tuer le clown.
Tons upon hoards of advertising campaigns can be found on the internet and even on the television for male enhancement merchandise, and in fact, a lot of the ads who supply no results have complicated the credibility of several straightforward manufacturers.
Des tonnes et des hordes de campagnes publicitaires peuvent être trouvés sur l'Internet et même à la télévision pour les marchandises de valorisation des hommes, et, en fait, beaucoup des annonces qui fournissent aucun résultat ont compliqué la crédibilité de plusieurs fabricants simples.
Another attraction of the district is the wonderful Vondelpark where relaxing is the order of the day. Unless it is Queens Day or Uitmarkt when the park is swarming with hoards of visitors.
Une autre attraction du quartier est le Vondelpark où se relaxer est à l'ordre du jour sauf lorsque c'est le Jour de la Reine ou Uitmarkt et que le parc est submergé de hordes de visiteurs.
They buried hoards of gold and built their temples.
Ils enterraient des quantités d'or et construisaient des temples.
There's hoards of bodachs swarming all over town.
Des hordes de bodachs grouillent dans toute la ville.
In spite of the hoards of tourists, the energy felt surprisingly intact.
Malgré la horde de touristes, l'énergie ressentie était intacte.
The Ulu Watu cove is famous for its killer waves and the hoards of surfers it attracts.
La crique des Ulu Watu est bien connue pour ses vagues qui déchirent et les bataillons de surfeurs qui viennent s'y éclater.
Thanks to the formation of hoards this condition is fulfilled.
Cette condition est réalisée par la thésaurisation.
Several coin and artefact hoards are on display in a well-lit environment.
Plusieurs trésors monétaires et de nombreux artefacts sont exposés dans un environnement lumineux.
I like to stay current, but he hoards them.
J'aime rester au courant, mais il les stocke.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 102. Exacts: 102. Temps écoulé: 314 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo