S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hold" en français

Suggestions

+10k
2741
2428
hold on to 2351
just hold 1302
can't hold 1274
hold out 1142
hold back 1033
959
We therefore support the proposal to hold this meeting.
Nous appuyons par conséquent la proposition consistant à tenir une telle réunion.
But we cannot hold our breath forever.
Par contre, impossible de retenir son souffle éternellement.
Balance, hold hold hold hold.
Emergency management officials hold regular training exercises.
Les autorités de la gestion des urgences mènent régulièrement des exercices de formation.
Professionally, Sikhs hold numerous prestigious positions.
Sur le plan professionnel, des sikhs occupent de nombreux postes de prestige.
Let's hold hold off on the victory lap, sweetie.
Tenons les à distance sur le tour de la victoire, ma chérie.
Foreign investors now hold more than half of that debt.
Les investisseurs étrangers détiennent désormais plus de la moitié de cette dette.
We hold to our treaty commitments.
Nous remplissons les obligations liées à notre alliance.
They hold regular meetings to coordinate work.
Ces organismes se réunissent régulièrement pour coordonner leur action.
DPKO/DFS do not hold physical archives.
Les DOMP/DAM ne détiennent pas d'archives physiques.
This assumption does not hold for adapted products.
Mais cela n'est pas satisfaisant dans le cas des produits adaptés.
Also nowadays the school and the literacy programmes hold barriers.
L'école et les programmes d'alphabétisation comportent aujourd'hui encore des obstacles.
But eventually, I had to hold auditions.
{\pos(192,210)}Mais finalement, j'ai dû faire des auditions.
I wouldn't hold my breath.
D'ici là, j'espère ne pas avoir de maux de tête.
Discussions with interested provinces hold great promise.
Des pourparlers avec les administrations provinciales intéressées s'annoncent déjà fort prometteurs.
Collaborators are not eligible to hold NSERC grants.
Le collaborateur n'est pas admissible à détenir une subvention du CRSNG.
Advanced training and a career in research hold new promise.
Une formation avancée et une carrière en recherche sont porteuses de nouvelles promesses.
Many formerly authoritarian states now regularly hold democratic elections.
Plusieurs anciens États totalitaires tiennent aujourd'hui des élections démocratiques sur une base régulière.
Persons who apply pesticides commercially must hold an exterminator's licence.
Les personnes qui répandent des pesticides à titre commercial doivent détenir une licence de destructeur de nuisibles.
Women rarely hold high-level scientific decisional posts.
Il est rare que les femmes occupent des postes de décision scientifique de haut niveau.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 113684. Exacts: 113684. Temps écoulé: 406 ms.

hold on to 2351
just hold 1302
can't hold 1274
hold out 1142
hold back 1033

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo