S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hold back" en français

retenir
freiner
contenir
retarder
entraver
se retenir
reculez
endiguer

Suggestions

I just couldn't hold back my tears.
Je ne pouvais retenir mes larmes.
You don't need to hold back or anything.
Pas besoin de te retenir ou quoi que ce soit.
They may hold back the technological spillovers from FDI.
b) Elles peuvent freiner les retombées technologiques de l'IED.
The resulting increase in productive capacity will help hold back inflationary pressures.
L'accroissement des capacités de production qui en résultera permettra de freiner les pressions inflationnistes.
Elephants might fell trees and carve pathways, but nothing natural can hold back this forest for ever.
Les éléphants peuvent faire tomber des arbres et créer des chemins, mais rien de la nature ne peut contenir cette forêt à jamais.
Try to hold back the journalistic fervor.
Essaie de contenir ta ferveur journalistique.
We shouldn't hold back our best pilots.
Nous ne pouvons retenir nos meilleurs pilotes.
I can't hold back Bangun anymore.
Je ne pourrai pas retenir Bangun très longtemps.
The guards try to hold back Tyson.
Les gardiens de la sécurité essaient de retenir Tyson.
You can't hold back either.
Tu ne dois pas te retenir non plus.
The key is to hold back your tears.
L'astuce, c'est de retenir tes larmes.
A dam to hold back the tide.
Une digue pour retenir les vagues.
Plus I could hold back her hair.
Et je pourrais retenir ses cheveux.
It is not possible to hold back the tears.
Il nous est impossible de retenir nos larmes.
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
He tried to hold back his anger.
Il essayait de contenir sa colère.
She could not hold back her tears.
Elle ne put retenir ses larmes.
She could not hold back her tears.
Elle n'a pas pu retenir ses larmes.
He could not hold back his tears.
Il n'a pas pu retenir ses larmes.
She could not hold back her tears.
Elle ne pourrait retenir ses larmes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1309. Exacts: 1309. Temps écoulé: 433 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo