S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hold the line" en français

rester en ligne
patienter
maintenir le cap
serrer la ceinture
tenir la ligne
tenir le front
Ne quittez pas
tenir bon
tenir le coup
contenir les

Suggestions

Please hold the line a moment.
Veuillez rester en ligne un moment, je vous prie.
Instead a stored text is announced, requesting the caller to hold the line.
Au lieu de cela, un texte mémorisé et délivré, lequel demande à l'appelant de rester en ligne.
Could you hold the line, please?
Pouvez-vous patienter, s'il vous plaît ?
The line is busy now. Please hold the line.
La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne.
Current call volume that are directed to voicemail or choosing the option to hold the line to maintain call priority is less than 5%.
Le volume actuel d'appels qui sont renvoyés à la messagerie vocale ou de clients qui choisissent de rester en ligne pour conserver leur priorité est de moins de 5 %.
It is right that we hold the line.
Simple reels are used to hold the line.
Le fil est emmagasiné dans des moulinets très simples.
Thanks, please hold the line.
I expected you to hold the line.
J'espérais que tu respecterais nos positions.
Mayfield Health Centre, please hold the line.
Centre médical Mayfield, ne quittez pas.
You will hold the line at all costs, Captain.
Vous tiendrez vos positions peu importe le prix, Capitaine.
We can't hold the line anymore.
Nous ne pouvons plus tenir la ligne.
Please hold the line, sir.
Veuillez patienter un instant, monsieur.
It is right that we hold the line.
Nous devrions conserver notre position et attendre.
Please hold the line a moment.
Reste en ligne un instant, je te prie.
We cannot give ourselves a raise when we are telling everyone else to hold the line.
Je sais bien qu'une augmentation n'est pas envisageable, alors que nous demandons à tout le monde de se serrer la ceinture.
Fourth, Reform would hold the line on spending.
Quatrièmement, le Parti réformiste ne laisserait pas aller les dépenses.
We're hoping that they can hold the line...
Nous espérons qu'ils puissent tenir le front...
No, I'll hold the line.
Non, je reste en ligne.
I expected you to hold the line.
J'espérais que tu les occupes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 220. Exacts: 220. Temps écoulé: 171 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo