S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hold tight" en français

tiens bon
tenez bon
accrochez-vous
cramponnez-vous
tiens-toi bien
tiens fort
abandonne pas
tiens toi bien
serrez les rangs
tenez bien
Accroche-toi bien
tenons serré
tenir bon
Cramponne-toi

Suggestions

You need to hold tight till I get uptown.
Tiens bon jusqu'à ce que je sois libéré.
hold tight and pretend it's a plan.
Tiens bon et prétend que c'est un plan.
You guys hold tight.
Les gars, tenez bon.
Stacey, hold tight!
Stacey, tenez bon !
Here we go, hold tight, ding ding!
C'est parti, accrochez-vous, ding ding !
Hold tight when you get in the mountains, mister.
Accrochez-vous en arrivant dans les montagnes.
Hold tight while I look for his ghost.
Tiens bon pendant que je cherche son fantôme.
Hold tight, we stay on course!
Accrochez-vous, on maintient le cap !
Hold tight, Steve, the handler's on his way.
Tiens bon, le maître arrive.
Says, "Hold tight."
Il dit : "Tiens bon."
Okay, just hold tight.
OK, tiens bon.
Just hold tight, Sly.
Tiens bon, Sly.
Marin, hold tight.
Marin, tiens bon.
Hold tight, hold tight!
You hold tight to that hatred.
Tu t'accroches à cette haine.
Well, hold tight, darling.
N'y renonce pas, chéri.
So, we hold tight and wait till nightfall.
Donc, nous tenons serré et attendre la nuit.
But hold tight, Amy, because you're going to be.
Mais tiens toi bien, Amy, parce que tu vas bientôt l'être.
I know you must be scared, but just hold tight.
Je sais que tu dois être terrifié, mais accroche-toi.
We hold tight to our traditions here in Middleton.
Nous tenons serré à notre traditions ici dans Middleton.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 125. Exacts: 125. Temps écoulé: 93 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo