S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "holy person" en français

saint homme
sainte personne
An example of the Law's operation was the recent decision concerning a Druze resident in the Golan who desired to make a pilgrimage to the grave of a holy person in Syria.
On peut prendre pour exemple de l'application de la loi une décision récente concernant un résident druze du Golan qui voulait se rendre en pèlerinage sur la tombe d'un saint homme en Syrie.
I don't welcome a holy person should.
Je ne me réjouis pas de mourir, comme le devrai une sainte personne.
She was a holy person who brought goodness and kindness to where it was most needed.
Elle fut une sainte personne qui a apporté la bonté et la gentillesse là où elles étaient les plus nécessaires.
And so carefully, as not to cause damage to the holy person, we apply fire to the end of the cigarro.
Et très prudemment, pour ne pas blesser la sainte personne, nous mettons le feu à la fin du cigarre.
In Palermo, a family would come to his assistance; it was the family of the Duke of Cannizzaro. Especially helpful was the Duchess, a holy person.
À Palerme, une famille l'aidera, celle du duc de Cannizzaro, spécialement la duchesse, une sainte personne.
It is because of His Holy Person that the care must be taken.
C'est à cause de Sa Sainte Personne que l'on doit prendre ce soin.
For such a holy Person to be able to take the terrible penalty of crucifixion on behalf of sinners, bearing all the humiliation, afflictions, and scorn duly deserving of sinners, shows that He had love.
Une telle sainte personne a pris le terrible châtiment de la crucifixion pour les pécheurs. Il a porté toutes les humiliations, afflictions et punitions que méritaient les pécheurs. Cela montre qu'Il avait l'amour.
She's a very holy person.
C'est une Sainte personne.
And so carefully, as not to cause damage to the holy person, we apply fire to the end of the cigarro.
Maintenant, nous prenons une allumette avec soin en évitant un accident à la sainte personne.
You so are guilty of adultery against my holy person.
Tu as, par conséquent, encouragé un adultère envers ma personne sacrée.
He was a blacksmith promoted to a venerated holy person respected and feared because of his well-known 'miracles'.
Maître forgeron élevé au rang de saint vénéré et craint même par les Kairouanais dont les miracles ont une grande renommée.
Let us make a holy world once man becomes the holy person.
Faisons de ce monde un monde saint une fois que l'homme deviendra la personne sainte.
Lord, give us the courage to worship the American flag, be it on a car, a belt buckle, or on your holy person.
Seigneur, donne-nous le courage de vénérer le drapeau américain, que ce soit en voiture, sur une boucle de ceinture ou sur ta personne.
The inscription on the base includes the place of production as well as a dedication to the Iznik holy person, Eşrefzade.
L'inscription sur le vase indique le lieu de production ainsi qu'une dédicace au saint d'Iznik, Eşrefzade.
Not only did the parish priest Father Milesi not want to accept any honorarium, but he conducted a splendid funeral service and counted himself fortunate to share with the de Mazenod family their legitimate sorrow and to render homage to such a holy person.
Non seulement le curé Milesi ne voulut accepter un honoraire, mais fit de magnifiques funérailles et s'estima heureux de partager avec la famille de Mazenod la juste douleur et de rendre hommage à un si saint personnage.
With this hope, surrounded by the love of her community and the people of Zamora who venerated her as a holy person, she dies in this city on August 8, 1905.
Avec cet espoir, entourée de l'amour de sa communauté et des gens de Zamora qui la considéraient une sainte, elle meurt dans cette ville le 8 août 1905.
In 1855, this holy person declared that Sebastopol would be taken only if two canons sent to the Bey from Kairouan would arrive to the Muscovite city. These two 'sacred' canons should produce a stunning effect and cause the fall of this city.
Le saint déclara en 1855 que sébastopol ne serait pris que lorsque deux canons qu'il envoyait au Bey depuis Kairouan seraient arrivés devant la cité moscovite, ces deux canons sacrés devraient produire un effet merveilleux et amener la chute de cette ville.
Gordon. Holy Person, we saw him yesterday in Khartoum.
Sainteté, on l'a vu hier à Khartoum.
The stone crosses served many purposes, as expressions of faith, as boundaries of sacred ground, as way markers for pilgrims, as gathering places for the faithful, or to commemorate a King or Holy person.
Les croix en pierre avaient plusieurs utilités: expression de la foie, limites du sol sacré, indication du chemin pour les pelerins, lieux de recueillement, ou de commémoration pour un roi ou un saint.
Remember if one Holy person can put one thousand demons to flight, two can put ten thousand demons to flight, how much more can a million believers do?
Souvenez vous si une personne saint peut mettre une mille de démons en fuite, deux personnes peuvent mettre dix mille de démons en fuite, combien de plus peuvent faire un million de croyants?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 84 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo