S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hoots" en français

hulule
rigolos
huées
Hoots
se fichent
hibou
[Insects chirping, owl hoots]
[Des insectes chantent, une chouette hulule]
When it rains at night or the owl hoots at dawn I am too scared to sleep.
Quand il pleut la nuit, ou quand le hibou hulule à l'aube, j'ai trop peur de dormir.
They're a couple of hoots.
C'est un couple de rigolos.
It's true. I've only met three hoots in my entire life, and I'm looking at two of 'em.
Je n'ai rencontré que 3 rigolos dans toutes ma vie et je regarde deux d'entre eux.
A mob chased Burt home with hollers and hoots...
Une foule repoussa Burt chez lui par les cris et huées...
When a lift starts down, everything inside the hoots and urged, as if falling into the void.
Quand un ascenseur commence à descendre, tout à l'intérieur les huées et a exhorté, comme si tomber dans le vide.
Now you're up to four hoots and you've lost my trust.
Maintenant c'est 4 rigolos et tu as perdu ma confiance.
Cut that out, you bunch of hoots!
Arrêtez ça bande de rigolos.
puscule the owl that hoots.
la chouette qui hulule.
Good lord, she hoots like that?
Seigneur, elle hulule ainsi ?
I don't give two hoots what Doc Silverstein says.
Je ne crois pas à ce que dit le docteur Silverstein.
The government does not give two hoots about victims' rights.
Le gouvernement se fiche des droits des victimes.
I don't give two hoots about it.
Je n'en ai rien à fiche.
It's been seven hoots of the sacred owl since the strike started.
Le hibou sacré est passé 7 fois depuis que la grève a commencé.
Doc doesn't care two hoots about her.
Doc s'en fiche d'elle.
Worry about these owl hoots and that bushwhacker nuts shooter in the basement.
Occupes toi plutôt de ces cris de hibou et du tireur dans la cave.
The federal government could not give two hoots about what is going on in the regions.
Le gouvernement fédéral n'en a rien à cirer de ce qui peut se passer dans les régions.
Look, I do not give two hoots about Officer Candidate School.
Écoute, je me fiche de l'école des aspirants.
He didn't give two hoots about the other women, either.
Il ne donnait pas deux sous pour les autres femmes, non plus.
You can't believe a word he hoots.
Moi, je trouve ça chouette.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 164 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo