S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hope chest" en français

trousseau
coffre au trésor
coffre à espoirs
poitrine de l'espoir
That's Roseanna's hope chest.
C'est le trousseau de Roseanna.
So get out your hope chest, dearie.
Sors ton trousseau, ma chérie.
If the little girl who won yesterday's hope chest is not in today's studio audience, I refuse to go on.
Si la petite fille qui a gagné le coffre au trésor ne revient pas aujourd'hui, je refuse de continuer.
I mean because Darrin's connected with the show she's not eligible for the hope chest.
Comme Darrin a un lien avec l'émission, elle n'a pas droit au coffre au trésor.
Over there... on my hope chest.
Là, sur le coffre de mon trousseau.
A hope chest, full of hope.
Un trousseau, rempli d'espoir.
My last ten grand from my hope chest.
Mes derniers 10000 de mon trousseau.
A hope chest filled with the things I should have put in it and didn't.
Un trousseau, rempli de ce que j'aurais dû y mettre et n'y ai pas mis.
I'll just go grab a needlepoint kit from my hope chest.
Je vais juste prendre le kit de broderie de mon trousseau.
He had a picture of you in his hope chest. No, no.
Il avait une photo de vous dans son trousseau.
Then there's the honeymoon and the hope chest.
La lune de miel, le trousseau...
Anxious not to become old maids, some young Acadian girls prepared their hope chest well before the proposal.
Soucieuses de ne pas demeurer vieilles filles, certaines jeunes Acadiennes préparent leur trousseau bien avant la grande demande.
It was on my hope chest, Cam.
C'était sur mon coffre à trousseau, Cam.
Just the dress that's been collecting dust at the bottom of my hope chest, the dress that you'll never get to see me wear in public...
Juste la robe qui ramassait la poussière au fond de mon trousseau, la robe que tu ne me verras jamais porter en public...
Mary Todd's hope chest.
Le trousseau de Todd.
It's a hope chest for a guinea pig.
Un trousseau pour un cobaye.
This is called a hope chest.
Ça s'appelle un trousseau.
Over there... on my hope chest.
Il est là... sur ma commode.
Your child shouldn't win the Hoho hope chest.
Ton enfant ne devrait pas gagner.
This will be your hope chest, my darling.
Pour ta dot, ma chérie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 105 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo