S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "horse breeding" en français

élevage de chevaux
élevage des chevaux
élevage chevalin
élevage du cheval
élevage équin
reproduction équin
Lexique élevage

Suggestions

The decor is embellished with mementos of the famous Kentucky horse breeding industry and surrounding countryside.
Le décor est agrémenté de souvenirs de l'industrie d'élevage de chevaux célèbre Kentucky et la campagne environnante.
Alleged unsatisfactory handling of requests concerning horse breeding in Austria
Allégation de traitement insatisfaisant de demandes concernant l'élevage de chevaux en Autriche
While horses are increasingly used for social purposes, horse breeding for food production - meat and milk - is becoming ever more important.
Outre cette utilisation dans le domaine social, l'élevage des chevaux pour la production de viande et de produits laitiers ne cesse de se développer.
This bill was designed to improve horse breeding and to further the advancement of veterinary science.
Ce projet de loi visait à améliorer l'élevage des chevaux et à faire avancer la science vétérinaire.
personnel training in the horse racing and horse breeding sector
La formation dans le secteur des courses et de l'élevage chevalin;
In the heart of the Tournaisis, close to the Mont-Saint-Aubert and the Parc Naturel des Collines. Lodging located in a farm occupied by horse breeding and mixed farming.
Au coeur du Tournaisis, à proximité du Mont-Saint-Aubert et du Parc Naturel des Collines, gîte aménagé dans une ferme d'élevage chevalin et de polyculture.
Then, in 2000, Bernard and Évelyne decided to give up dairy production for horse breeding and founded Écuries Hanomar.
En 2000, Bernard et Évelyne choisissent d'abandonner la production laitière pour se tourner vers l'élevage de chevaux et fondent les Écuries Hanomar.
The Dwyer Hill base was originally a horse breeding farm intended for 72 members of a domestic team.
La base Dwyer Hill était à l'origine une ferme d'élevage de chevaux destinés aux 72 membres d'une équipe nationale.
To run a horse breeding operation, you need a certain touch.
Pour diriger un élevage de chevaux, il faut avoir un don.
In seven days you will discover one of the most beautiful scenic regions of Cuba on horseback. The rides begin at the Finca Guabina which is countrywide known for its horse breeding.
Les promenades à cheval vous conduisent en 7 jours au travers d'une des plus belles régions de Cuba par son paysage et commencent à Finca Guabina, connue dans le monde entier pour son élevage de chevaux.
Founded in 1789, the Bábolna has been a major location for horse breeding in Hungary throughout the whole period of its existence.
Fondé en 1789, le Haras de Bábolna a été un lieu important pour l'élevage de chevaux en Hongrie pendant toute la période de son existence.
Some interested parties argued that the tasks entrusted to the horse racing companies served to support and develop horse breeding, an economic activity within the meaning of Article 107(3)(c) TFEU.
Certaines parties intéressées ont fait valoir que les missions confiées aux Sociétés de courses servent à soutenir et à développer l'élevage des chevaux, qui constituerait un secteur d'activité économique au sens de l'article 107, paragraphe 3, point c), du TFUE.
For 25 years, the structure served as the principal stable for the RCMP's horse breeding operation, until its move to Pakenham, Ontario in 1968.
Pendant 25 ans, elle a été la principale écurie consacrée à l'élevage des chevaux de la GRC avant que cette activité ne soit transférée à Pakenham (Ontario), en 1968.
With ideal climatic conditions and 3,900 square kilometres of protected grassland dedicated for animal rearing, the Zhaosu area government has its sights on catapulting Chinese horse breeding for modern-day equestrian sport into the forefront.
Avec des conditions climatiques idéales et 3900 kilomètres carrés de pâturage protégés pour les animaux, le gouvernement de Zhaosu a l'idée de catapulter l'élevage de chevaux de la Chine pour les sports équestres modernes en premier plan.
Before I call a recess for mimosas and horse breeding, can the defense produce the bending unit in question?
Avant ma pause pour m'occuper de mes mimosas et de mon élevage de chevaux, la défense peut-elle présenter l'unité Bender en question ?
Consequently, the measure ensures the continuity of horse racing and its positive impact on horse breeding and on the entire equine industry.
De ce fait, la mesure garantit la pérennité des courses hippiques et de leurs retombées positives sur l'élevage de chevaux et sur toute la filière équine.
For two weeks in June the streets and squares of Đakovo are full of curious visitors and participants of the tourist- cultural manifestation, which has brought together three traditions of this area: folklore, gastronomy and horse breeding.
Pendant deux semaines en juin, les rues et les places de Đakovo sont pleines de foule de curieux et de participants à l'événement, qui réuni les trois traditions de cette région: le folklore, la cuisine et l'élevage de chevaux.
2016 Horse Breeding and Equestrian Club Silvena Sport
2016 Club de l'élevage de chevaux et de sport équestre Silvena
Horse breeding is a characteristic activity of the EAA whatever the final destination of the animal may be (breeding, meat production or services).
L'élevage des chevaux constitue une activité caractéristique des CEA, quelle que soit la destination finale de l'animal (la reproduction, la production de viande ou des services).
Successful horse breeding for decades.
Un élevage de chevaux avec succès depuis des décennies.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 138 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo