S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hot mess" en français

loque
désordre chaud
paumée
gros bordel
pathétique
sale état
gâchis chaud
épave sexy
calamité
You don't look like a hot mess.
Vous n'avez pas l'air d'une loque.
I'm a piping hot mess.
Je suis une vraie loque.
Now, that is a hot mess.
Maintenant, c'est un désordre chaud.
I mean, she was a bit of a hot mess tonight.
Je veux dire, elle était un peu d'un désordre chaud ce soir.
I'm still a hot mess in most other categories.
Je suis toujours paumée dans plein d'autres domaines.
Second Warfare is basically a hot mess. This one needs a lot more work in all departments.
Deuxième Warfare est fondamentalement un désordre chaud. Celui-ci a besoin de beaucoup plus de travail dans tous les départements.
Fishing Paradise 3D Free+ displays in landscape and takes forever to load, so bring copious amounts of patience with you if you dare play this hot mess of a game.
Pêche Paradise 3D gratuit + affiche dans le paysage et prend une éternité à charger, afin d'apporter de grandes quantités de patience avec vous si vous osez jouer à ce désordre chaud d'un jeu.
Cold turkey meets hot mess.
La tarte froide rencontre le désordre chaud.
A hot mess coming to your apartment in tears.
Une épave sexy venant à ton appartement en pleurs.
Lupe told us Mr. Stafford's new wife is a hot mess.
Lupe nous a dit que la nouvelle femme de Mr Stafford, est une vraie épave.
My life's a big hot mess.
Ma vie est un grand désordre.
Well, you're a hot mess.
Et bien, tu es une épave sexy.
I would not classify you as a hot mess.
Je ne te qualifierais pas de déchet.
Plus, that girl is a hot mess.
En plus, cette fille est chaude.
Quite frankly, she's a hot mess.
Franchement, elle fait n'importe quoi.
And Mariana was a hot mess at practice yesterday.
Et Mariana a complètement foiré à l'entrainement d'hier.
She's kind of a hot mess.
C'est un genre de désastre sexy.
She seems like a hot mess.
Elle a l'air de chercher les ennuis.
But this hot mess is mine.
Mais cette épave est à moi.
All right, that woman is a hot mess.
OK, cette femme est une épave.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 81 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo