S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hot off the presses" en français

tout chaud
tout juste sorti des presses
sorties de l'imprimerie
fraîchement sorti des presses
sortent de l'imprimerie
chaud sorti des presses
Here you go, hot off the presses.
Et voilà, tout chaud.
Bam, hot off the presses.
Carol: Hot off the presses...
These are hot off the presses.
Ils sortent juste de l'imprimerie.
These are hot off the presses.
Each of those donors is receiving the first books, hot off the presses.
Chacun de ces donateurs recevra les premiers livres, tout chauds de l'imprimerie.
Here it is, Jimmy, hot off the presses.
Le voilà, Jimmy, fraichement imprimé.
Yes, hot off the presses 2,500 years ago.
Oui, juste imprimée il y a 2500 ans.
It was hot off the presses in San Francisco this morning.
Dans la presse de San Francisco, ce matin :
The Various Voices Photo Book is hot off the presses at Blurb!
L'album de Various Voices est tout chaud et vient d'être publie par Blurb!
The summary conference report from Canada at 150: Rising to the Challenge is hot off the presses and I'm glad to be able to share it with you today.
Le rapport de synthèse de la conférence Les 150 ans du Canada : Relever le défi est fraîchement sorti des presses, et je suis heureux de pouvoir enfin vous le présenter.
I have in my hand here - hot off the presses - the health check on the common agricultural policy agreed in the early hours of this morning.
J'ai ici en main - encore tout chaud - le bilan de santé de la politique agricole commune, tel qu'approuvé aux premières heures de la matinée.
I got the early edition, hot off the presses!
La 1ère édition, toute chaude !
I got a follow-up book that's hot off the presses, Winning is Really Winning.
J'ai sorti une suite tout chaud sorti des presses, Gagner c'est Vraiment Gagner.
It was written on April 10, so it is obviously hot off the presses as it were:
Elle est datée du 10 avril; elle est donc toute fraîche.
S.H.I.T. Rag. Hot off the presses.
Le Canard du S.H.I.T. Tout frais.
Hot off the presses? -That's right.
Hot off the presses? - That's right.
Tout droit sorties de l'imprimerie ?
Home » Publications » Liaison Online: Fall 2011 » Hot off the presses!
Accueil À» Publications À» Liaison en ligne: Automne 2011 À» Tout juste sortis des presses!
This one's hot off the presses.
Il vient de couler.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 75 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo