S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "hounds" en français

chiens meute
courre
lévriers
limiers
fauves
cerbères
capelage
s'acharne
Hounds
bassets

Suggestions

The fox is running with the hounds this time, Charlie.
Le renard court avec la meute cette fois, Charlie.
The fox falling in love with the hounds.
Le renard qui tombe amoureux de la meute.
Big Picture 'hounds Hunting Under Louis XV,' 'aubusson XIX
Grand Tableau "chasse à Courre Sous Louis XV", Aubusson XIXème
The first time Blanche came to Thornwood she rode to the hounds.
Quand Blanche est venue à Thornwood elle a fait une chasse à courre.
Like a fox trying to outrun the hounds.
Comme un renard... essayant de distancer la meute.
A master's job to stay with his hounds.
Le maître reste avec la meute.
The hounds are at my heels.
La meute est sur mes talons.
So you left Anja and me to the hounds...
Donc tu nous a laissé, Anja et moi, a la meute...
Before the hounds got to it.
Avant que la meute ne le trouve. Ouvrez-le.
The hounds are at the gate.
La meute est à nos portes.
He kept a pack of hounds, and six hunters.
Il avait une meute et six chevaux.
So your hounds is on holiday!
Si votre meute est en vacances, prenez des intérims.
Let me guess, you're going to release the hounds again.
Laissez moi deviner, vous allez encore lâcher la meute.
The hounds will find the scent again. I'll beat them until they do.
La meute retrouvera leur trace, à coups de bâton s'il le faut.
But I still need somebody to take a second crack at Vivian to call off the hounds while I find out what these Norwegians dig up.
Mais j'ai besoin que quelqu'un réessaye avec Vivian pour rappeler la meute pendant que je trouve ce que ces Norvégiens cherchent.
Request permission to unleash the hounds.
Je requière l'autorisation de lâcher les fauves.
These semiprecious stones are avidly sought by modern rock hounds.
Les minéralogistes amateurs modernes recherchent avidement ces pierres semi-précieuses.
They'll be after us with hounds.
Ils vont nous suivre avec des limiers.
The hounds will find the scent again.
Les limiers vont retrouver la piste.
It'll make those media hounds outside very happy.
La meute de journalistes dehors va être ravie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 412. Exacts: 412. Temps écoulé: 118 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo