S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ignorance is bliss" en français

les ignorants
l'ignorance est une bénédiction
l'ignorant est heureux
bonheur est dans l'ignorance
L'ignorance est le bonheur
Apparently, ignorance is bliss.
Bénis sont les ignorants...
Ignorance is bliss, they say, but you can't put up with things like this.
L'ignorance est une bénédiction, comme on dit, mais il y a des choses comme celle-là qu'on ne peut pas supporter. »
They say ignorance is bliss.
You think that ignorance is bliss?
Tu penses que l'ignorance est un bienfait ?
But I suppose in your view ignorance is bliss.
Mais j'imagine qu'à vos yeux, l'ignorance signifie le bonheur.
I don't believe that ignorance is bliss.
Je ne pense pas que l'ignorance soit bénie.
What, that ignorance is bliss?
Comment ça, le bonheur est dans l'ignorance ?
J. D: They say ignorance is bliss.
On dit que moins on en sait, mieux on se porte.
I suppose the Conservatives believe that ignorance is bliss and that the ignorant will vote Conservative.
Je suppose que les conservateurs pensent que l'ignorance est un gage de bonheur et que tous les ignorants votent conservateur.
If ignorance is bliss, then Down Syndrome's got to be euphoria.
Si l'ignorance est absolue, alors la trisomie 21 va être un euphorie.
Madam Speaker, the parliamentary secretary was talking about ignorance and my only comment is that sometimes ignorance is bliss.
Madame la Présidente, puisque la secrétaire parlementaire parle d'ignorance, je me bornerai à dire que le bonheur est parfois dans l'ignorance.
If he is truly giving us the best of his knowledge, then ignorance is bliss and he must be one of the happiest guys in the House of Commons.
S'il nous parle réellement au meilleur de sa connaissance, nous pouvons présumer, puisque le bonheur est parfois dans l'ignorance, qu'il est l'une des personnes les plus heureuses à la Chambre.
If ignorance is bliss then they are the happiest people in Canada right now because they represent not the Canadian farmers but maybe the bureaucrats who sent them here.
Si le bonheur est dans l'ignorance, alors les libéraux sont les gens les plus heureux parce qu'ils représentent non pas les agriculteurs canadiens, mais peut-être les bureaucrates qui les ont envoyés ici.
Mr. Chairman, I see my friends across the way think that ignorance is bliss and that those who have been very attentive in the debate have suddenly arrived.
Monsieur le président, je vois que mes collègues d'en face pensent que l'ignorance est porteuse de bonheur et que ceux qui ont suivi le débat très attentivement viennent juste d'arriver.
Yes, ignorance is bliss - total and complete and utter bliss.
Oui, l'ignorant est heureux... totalement est complètement heureux.
You need to know, you need to get plugged in and challenge the notion that ignorance is bliss.
Il faut que tu le saches. Il faut que tu sois branché et que tu contestes l'idée que l'ignorance est un bonheur.
What is it they say, ignorance is bliss?
Quel est ce proverbe, l'ignorant est heureux ?
What is it they say, ignorance is bliss?
Ce sont toutes les affaires de papa.
So that got me thinking about never telling her, and how ignorance is bliss, and about Bruce Wayne, right?
Alors ça m'a fait penser de ne jamais lui dire, que l'ignorance est la joie, et à Bruce Wayne, tu vois ?
Ignorance is bliss for a reason.
L'ignorance est le bonheur pour une raison.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 69 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo