S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "immeasurable" en français

incommensurable
inestimable
immense
incalculable
immesurable
innombrables
indicibles
démesuré
infinie
The price of delay is clearly immeasurable.
Le prix du retard est à l'évidence incommensurable.
The socioeconomic impact of the Internet is already immeasurable, yet has only begun.
L'influence d'Internet sur le plan socioéconomique est incommensurable, et il n'en est pourtant qu'à ses premiers pas.
That has made an immeasurable contribution in the struggle to eradicate malaria.
Ceci a apporté une contribution inestimable à la lutte pour éliminer le paludisme.
I have made an immeasurable contribution to the discipline of English literature.
J'ai fait une contribution inestimable à la littérature anglaise.
And the sadness that brings me is immeasurable.
La tristesse qui m'envahit est immense.
Isak Jacobi, who has rendered immeasurable service to this family.
Isak Jacobi, qui a rendu un service immense à cette famille.
Discrimination distorted that vision and damaged all societies in immeasurable ways.
La discrimination déforme cette vision et altère les sociétés de manière incommensurable.
They seem to me to be the fruit of immeasurable arrogance.
Elles me semblent le fruit d'un orgueil incommensurable.
If the greater Volm are within range, they could offer immeasurable support.
Si les grands Volms sont à portée, ils pourraient nous offrir un support incommensurable.
Giant ships capable of traveling between the stars... weapons of immeasurable power...
Des vaisseaux gigantesques capables de voyager entre les étoiles... des armes d'une puissance incommensurable...
There's just endless, immeasurable, eternal boredom.
Il n'y a qu'un ennui infini, éternel, incommensurable.
The key to an immeasurable power.
Un passage vers un pouvoir incommensurable.
The trauma one feels from an unjust sentence is immeasurable.
Le traumatisme que peut susciter une sentence injuste est incommensurable.
The cost to them in uncertainty and lost opportunity is almost immeasurable.
Le coût qui en résulte pour elles sur les plans de l'incertitude et des possibilités perdues est presque incommensurable.
From a heritage standpoint, the loss is immeasurable.
Du point de vue patrimonial, la perte est inestimable.
Mr. Babcock's contribution to our collective understanding of the first world war experience is immeasurable.
M. Babcock a apporté une contribution incommensurable à notre compréhension collective de la Première Guerre mondiale.
Through this immeasurable probability, you are all here.
Dans cette incommensurable probabilité, vous êtes tous ici.
The financial drain on our health care industry is immeasurable.
La perte financière pour notre système de soins est incommensurable.
But this summer, I consumed an immeasurable amount of blood.
Mais cet été, j'ai consommé une quantité incommensurable de sang.
The human cost, which is immeasurable, remains a heavy burden on our collective conscience.
Le coût humain, qui est immense, demeure une lourde charge pour notre conscience collective.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 675. Exacts: 675. Temps écoulé: 89 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo