S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "impeached" en français

destitué
mis en accusation
destituer
destitution
impeachment
traîné devant
épluché
mise en accusation
révoqués
Article 57 The President may be impeached for state treason or other heavy crimes.
Article 57. Le Président de la République peut être destitué pour haute trahison ou autre crime grave.
The President can be impeached for having violated the Constitution in the performance of his or her duties.
Le Président peut être destitué s'il viole la Constitution dans l'exercice de ses fonctions.
That detective's credibility is totally impeached.
La crédibilité de ce détective est totalement mis en accusation.
From Mr Tkachev women waiting answers to several questions: should be impeached the chief justice, ...
Des femmes attendent des réponses de M. Tkatchev à plusieurs questions: faut-il être mis en accusation le juge en chef, ...
Less if your dad gets impeached.
Moins si ton père se fait destituer.
You might get impeached for that.
On pourrait vous destituer pour ça.
The Prime Minister and other cabinet members cannot be impeached by the parliament.
Le Premier ministre et les autres membres du cabinet ne peuvent être mis en accusation par le Parlement.
On one occasion boasted of FDR that he had "committed NOK illegal acts" to be impeached and sentenced to 999 years in prison.
À une occasion, se vantait de FDR qu'il avait "commis des actes illégaux NOK" pour être mis en accusation et condamné à 999 ans de prison.
She can't call in the marker I owe her for helping with gun reform if I'm impeached.
Elle ne peut pas utiliser la faveur que je lui dois pour avoir aidé avec la réforme sur les armes si je suis destitué.
A year ago, my enemies thought by now I'd be impeached because, like you, they underestimate me and the voters.
Il y a un an, mes ennemis pensaient que je serais destitué, car, comme vous, ils me sous-estimaient, ainsi que les électeurs.
If Fitz gets impeached, Susan Ross becomes president, and we all know how that turns out.
Si Fitz est destitué, Susan Ross deviendra président, et nous savons tous comment cela marchera.
The President, during his term of office, may be impeached only for treason and serious common crimes.
Au cours de son mandat, le Président ne peut être destitué que pour trahison et crimes de droit commun graves.
The President may be impeached for stated misbehaviour (Article 12, paragraph 10 of the Constitution).
Le Président peut être destitué pour comportement indigne (Article 12, paragraphe 10 de la Constitution).
The odds that Donald Trump gets impeached have fallen, and it does not look good for ole' Donnie valnotter.
Les chances que Donald Trump se mis en accusation sont tombés, et il ne semble pas bon pour ole' Donnie valnotter.
An acting President cannot be criminally prosecuted, but can be impeached by the National Assembly.
Un Président en exercice ne peut être poursuivi pénalement, mais il peut être destitué par l'Assemblée nationale.
The author considers that this amendment prohibits him, as an impeached president, from standing for local election.
L'auteur considère que cette modification lui interdit, en tant que Président destitué, de se présenter à une élection locale.
The Majlis has rejected the government's economic bills, and has repeatedly impeached or challenged Ahmadinejad's cabinet ministers.
Le Majli a rejeté des propositions gouvernementales pour l'économie et a plusieurs fois destitué ou mis en position de faiblesse les membres du cabinet ministériel.
But, of course, by 1996 he had been impeached for corruption and the abuse of power.
Mais, bien sûr, en 1996, il a été mis en accusation pour corruption et abus de pouvoir.
Whenever an impeachment is supported by a two-thirds vote of all representatives, the impeached minister is thereby suspended from his or her duties.
Si une destitution est approuvée par les deux tiers de l'ensemble des représentants, le ministre destitué est ainsi suspendu de ses fonctions.
Mark, I will not be impeached in the House and it will never get to the Senate.
Je ne serai pas mis en accusation par la Chambre.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 131. Exacts: 131. Temps écoulé: 111 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo