S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "in asking" en français

Well, there's no harm in asking.
Et bien, il n'y a aucun mal à demander.
There's no shame in asking for a break.
Il n'y a aucune honte à demander une pause.
We'd be justified in asking for recounts in those two counties.
Ce serait justifié de demander des recomptages dans ces 2 comtés.
No one seems to have or want to exercise authority in asking the courts to review extended pre-trial detentions.
Personne ne semble avoir le pouvoir de demander aux tribunaux de réexaminer la question des détentions préventives prolongées, ni vouloir exercer une telle autorité.
I salute your courage in asking for what the Maratha kingdom values most.
Il faut bien du courage pour demander ce que l'Empire Marathe a de plus cher.
He used that statement in asking for an independent inquiry.
Il s'est exprimé ainsi pour demander la tenue d'une enquête indépendante.
There's no harm in asking.
Il n'y a pas de mal à demander.
Still, there's no harm in asking.
Ça ne coûte rien de demander.
There's no shame in asking for help.
Il n'y a aucune honte à demander de l'aide.
I join them in asking that the issue of pay equity be settled.
Je me joins à eux pour demander un règlement dans ce dossier de l'équité salariale.
There's no harm in asking.
Ça ne coûte rien de demander.
Still, no harm in asking.
Il n'y a pas de mal à demander.
Of course, there's no shame in asking for help.
Evidemment, il n'y a pas de honte à demander de l'aide.
It consists in asking the Commission to take account of what is in the amendment.
Il s'agit de demander à la Commission qu'elle prenne en compte ce qui est dans l'amendement.
But of course, there's a problem in asking people to focus on problems.
Mais bien sûr, le fait même de demander aux gens de se pencher sur ces problèmes est tout aussi problématique.
Such a consultation would consist in asking the specialised committees for an opinion with their own justified evaluation.
Cette consultation consistera à demander l'avis des commissions spécialisées ainsi que leur évaluation motivée.
We are justified in asking whether there is any other organisation in the world which has such a disastrous record regarding the implementation of its budget.
On est en droit de demander s'il existe seulement dans le monde une autre organisation où la mise en ? uvre du budget est aussi désastreuse.
It would have had no difficulty in asking the families' forgiveness if the Court had deemed that necessary.
Il n'aurait eu aucun problème à demander pardon aux familles si la Cour l'avait jugé nécessaire.
I don't suppose there's any point in asking which one of us did this.
Je suppose qu'il est inutile de demander qui d'entre nous a fait ça.
I had no right in asking questions...
Je n'avais pas le droit de te poser ces questions.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 685. Exacts: 685. Temps écoulé: 775 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo